ἀνωφέρεια: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anofereia | |Transliteration C=anofereia | ||
|Beta Code=a)nwfe/reia | |Beta Code=a)nwfe/reia | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[motion upwards]], opp. [[κατωφέρεια]], Alex.Aphr.''Pr.''1.92. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[movimiento ascendente]] op. [[κατωφέρεια]] Alex.Aphr.<i>Pr</i>.1.92.<br /><b class="num">2</b> [[proyección hacia arriba]] τοῦ φωτός <i>Corp.Herm</i>.16.8.3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0269.png Seite 269]] ἡ, die Bewegung nach oben; die Steilheit, Sp. Von | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0269.png Seite 269]] ἡ, die Bewegung nach oben; die Steilheit, Sp. Von | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνωφέρεια''': ἡ, ἡ πρὸς τὰ ἄνω [[φορά]], ἢ ἀνήφορος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[κατωφέρεια]], Ἀλεξ. Ἀφρ. Πρβλ. 1. 92. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (Α [[ἀνωφέρεια]])<br />η <b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[κλίση]] εδάφους [[προς]] τα [[επάνω]]<br /><b>2.</b> [[έδαφος]] με [[κλίση]] [[προς]] τα [[επάνω]], [[ανήφορος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[κίνηση]] [[προς]] τα [[επάνω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, motion upwards, opp. κατωφέρεια, Alex.Aphr.Pr.1.92.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 movimiento ascendente op. κατωφέρεια Alex.Aphr.Pr.1.92.
2 proyección hacia arriba τοῦ φωτός Corp.Herm.16.8.3.
German (Pape)
[Seite 269] ἡ, die Bewegung nach oben; die Steilheit, Sp. Von
Greek (Liddell-Scott)
ἀνωφέρεια: ἡ, ἡ πρὸς τὰ ἄνω φορά, ἢ ἀνήφορος, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ κατωφέρεια, Ἀλεξ. Ἀφρ. Πρβλ. 1. 92.
Greek Monolingual
η (Α ἀνωφέρεια)
η νεοελλ.
1. κλίση εδάφους προς τα επάνω
2. έδαφος με κλίση προς τα επάνω, ανήφορος
αρχ.
κίνηση προς τα επάνω.
