ἀνάνδρωτος: Difference between revisions

From LSJ

Ἀνὴρ ἀτυχῶν δὲ σώζεται ταῖς ἐλπίσιν → Presso miseria spes salus est unica → Allein die Hoffnung trägt den, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 643
(c1)
m (LSJ1 replacement)
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anandrotos
|Transliteration C=anandrotos
|Beta Code=a)na/ndrwtos
|Beta Code=a)na/ndrwtos
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">widowed</b>, εὐναί <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>110</span> (lyr.).</span>
|Definition=[[widowed]], εὐναί S.''Tr.''110 (lyr.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[sin marido]] εὐναί S.<i>Tr</i>.110.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0199.png Seite 199]] des Mannes beraubt, verwittwet, εὐναί Soph. Tr. 109.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0199.png Seite 199]] des Mannes beraubt, verwittwet, εὐναί Soph. Tr. 109.
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. f.</i><br />[[sans époux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀνδρόω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάνδρωτος:''' adj. f лишившаяся супруга, овдовевшая (εὐναί Soph.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀνάνδρωτος''': θήλ. ἐστερημένη, ἔρημος ἀνδρός, εὐναὶ Σοφ. Τρ. 110.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀνάνδρωτος]], -ον (Α) [[ἀνδροῦμαι]]<br />ο στερημένος από άνδρα.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάνδρωτος:''' -ον ([[ἀνδρόω]]), [[ορφανός]], στερημένος, <i>εὐναί</i>, σε Σοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀνδρόω]]<br />[[widowed]], εὐναί Soph.
}}
}}

Latest revision as of 12:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνάνδρωτος Medium diacritics: ἀνάνδρωτος Low diacritics: ανάνδρωτος Capitals: ΑΝΑΝΔΡΩΤΟΣ
Transliteration A: anándrōtos Transliteration B: anandrōtos Transliteration C: anandrotos Beta Code: a)na/ndrwtos

English (LSJ)

widowed, εὐναί S.Tr.110 (lyr.).

Spanish (DGE)

-ον sin marido εὐναί S.Tr.110.

German (Pape)

[Seite 199] des Mannes beraubt, verwittwet, εὐναί Soph. Tr. 109.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. f.
sans époux.
Étymologie: , ἀνδρόω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνάνδρωτος: adj. f лишившаяся супруга, овдовевшая (εὐναί Soph.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνάνδρωτος: θήλ. ἐστερημένη, ἔρημος ἀνδρός, εὐναὶ Σοφ. Τρ. 110.

Greek Monolingual

ἀνάνδρωτος, -ον (Α) ἀνδροῦμαι
ο στερημένος από άνδρα.

Greek Monotonic

ἀνάνδρωτος: -ον (ἀνδρόω), ορφανός, στερημένος, εὐναί, σε Σοφ.

Middle Liddell

ἀνδρόω
widowed, εὐναί Soph.