νώμησις: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nomisis | |Transliteration C=nomisis | ||
|Beta Code=nw/mhsis | |Beta Code=nw/mhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[observation]], σκέψιν καὶ ν. [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''411d.<br><span class="bld">II</span> [[motion]], Suid. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0273.png Seite 273]] ἡ, 1) Bewegung, Suid. erkl. [[κίνησις]]. – 2) die Beobachtung, das Wahrnehmen, δηλοῖ γονῆς σκέψιν καὶ νώμησιν, Plat. Crat. 411 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0273.png Seite 273]] ἡ, 1) Bewegung, Suid. erkl. [[κίνησις]]. – 2) die Beobachtung, das Wahrnehmen, δηλοῖ γονῆς σκέψιν καὶ νώμησιν, Plat. Crat. 411 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νώμησις:''' εως ἡ [[наблюдение]], [[обдумывание]] ([[σκέψις]] καὶ ν. Plat.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''νώμησις''': ἡ, ([[νωμάω]]) [[παρατήρησις]], [[σκέψις]] καὶ ν. Πλάτ. Κρατ. 411D· ἴδε [[νωμάω]] ἐν τέλ. ΙΙ. [[κίνησις]], ἴδε [[νωμάω]] ΙΙ. 2. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[νώμησις]], ἡ (Α) [[νωμώ]]<br /><b>1.</b> [[παρατήρηση]]<br /><b>2.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) [[κίνηση]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A observation, σκέψιν καὶ ν. Pl.Cra.411d.
II motion, Suid.
German (Pape)
[Seite 273] ἡ, 1) Bewegung, Suid. erkl. κίνησις. – 2) die Beobachtung, das Wahrnehmen, δηλοῖ γονῆς σκέψιν καὶ νώμησιν, Plat. Crat. 411 d.
Russian (Dvoretsky)
νώμησις: εως ἡ наблюдение, обдумывание (σκέψις καὶ ν. Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
νώμησις: ἡ, (νωμάω) παρατήρησις, σκέψις καὶ ν. Πλάτ. Κρατ. 411D· ἴδε νωμάω ἐν τέλ. ΙΙ. κίνησις, ἴδε νωμάω ΙΙ. 2.
Greek Monolingual
νώμησις, ἡ (Α) νωμώ
1. παρατήρηση
2. (κατά το λεξ. Σούδα) κίνηση.
