λεκάνιον: Difference between revisions
From LSJ
μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lekanion | |Transliteration C=lekanion | ||
|Beta Code=leka/nion | |Beta Code=leka/nion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1110, Polyzel.4, Orib. ''Fr.''88, [[varia lectio|v.l.]] in [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''1.3.4: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0027.png Seite 27]] τό, dim. zu [[λεκάνη]], Ar. Ach. 1110; Xen. Cyr. 1, 3, 4, Teller. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0027.png Seite 27]] τό, dim. zu [[λεκάνη]], Ar. Ach. 1110; Xen. Cyr. 1, 3, 4, Teller. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[petit bassin]], [[cuvette]].<br />'''Étymologie:''' [[λεκάνη]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λεκάνιον]], τὸ (Α) [[λεκάνη]]<br />μικρή πήλινη [[λεκάνη]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λεκάνιον:''' τό, υποκορ., σε Αριστοφ., Ξεν. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λεκάνιον:''' (ᾰ) τό миска, блюдо Xen., Arph. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λεκάνιον]], ου, τό,<br />Dim. of λεκᾰ́νη, Ar., Xen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Ar.Ach.1110, Polyzel.4, Orib. Fr.88, v.l. in X.Cyr.1.3.4:
German (Pape)
[Seite 27] τό, dim. zu λεκάνη, Ar. Ach. 1110; Xen. Cyr. 1, 3, 4, Teller.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit bassin, cuvette.
Étymologie: λεκάνη.
Greek Monolingual
λεκάνιον, τὸ (Α) λεκάνη
μικρή πήλινη λεκάνη.
Greek Monotonic
λεκάνιον: τό, υποκορ., σε Αριστοφ., Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
λεκάνιον: (ᾰ) τό миска, блюдо Xen., Arph.
Middle Liddell
λεκάνιον, ου, τό,
Dim. of λεκᾰ́νη, Ar., Xen.
