τιτήνη: Difference between revisions
From LSJ
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=titini | |Transliteration C=titini | ||
|Beta Code=tith/nh | |Beta Code=tith/nh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, = [[βασιλίς]], A.''Fr.''272 (pl.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1120.png Seite 1120]] ἡ, fem. zu [[τίταξ]], Hesych. aus Aesch. frg. 255. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1120.png Seite 1120]] ἡ, fem. zu [[τίταξ]], Hesych. aus Aesch. frg. 255. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />[[reine]].<br />'''Étymologie:''' v. [[τίταξ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τῑτήνη:''' ἡ [[царица]] Aesch. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τιτήνη''': ἡ, = [[βασιλίς]], Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 266, «τιτῆναι· βασιλίδες» Ἡσύχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἡ, Α<br />[[βασίλισσα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πιθ. <span style="color: red;"><</span> <i>Τιτᾶνες</i> / [[Τιτῆνες]], [[κατά]] τα πρωτόκλιτα θηλυκά σε -<i>η</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:35, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, = βασιλίς, A.Fr.272 (pl.).
German (Pape)
[Seite 1120] ἡ, fem. zu τίταξ, Hesych. aus Aesch. frg. 255.
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
reine.
Étymologie: v. τίταξ.
Russian (Dvoretsky)
τῑτήνη: ἡ царица Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
τιτήνη: ἡ, = βασιλίς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 266, «τιτῆναι· βασιλίδες» Ἡσύχ.
Greek Monolingual
ἡ, Α
βασίλισσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. < Τιτᾶνες / Τιτῆνες, κατά τα πρωτόκλιτα θηλυκά σε -η].
