ὑποστρατοφύλαξ: Difference between revisions

From LSJ

ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale

Source
(6_3)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ὑποστρᾰτοφύλαξ
|Full diacritics=ὑποστρᾰτοφῠ́λᾰξ
|Medium diacritics=ὑποστρατοφύλαξ
|Medium diacritics=ὑποστρατοφύλαξ
|Low diacritics=υποστρατοφύλαξ
|Low diacritics=υποστρατοφύλαξ
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ypostratofylaks
|Transliteration C=ypostratofylaks
|Beta Code=u(postratofu/lac
|Beta Code=u(postratofu/lac
|Definition=[φῠ], ᾰκος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">subordinate commander</b>, <span class="bibl">Str.12.5.1</span>.</span>
|Definition=[φῠ], ᾰκος, ὁ, [[subordinate commander]], Str.12.5.1.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑποστρᾰτοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, δευτερεύων [[στρατηγός]], [[διοικητής]], Στράβ. 567.
|lstext='''ὑποστρᾰτοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, δευτερεύων [[στρατηγός]], [[διοικητής]], Στράβ. 567.
}}
{{grml
|mltxt=-ακος, ὁ, Α<br />[[υποφρούραρχος]] στρατοπέδου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[στρατοφύλαξ]] «[[διοικητής]] στρατιωτικού σώματος»].
}}
{{pape
|ptext=ακος, ὁ, <i>[[Unterlagerwächter]], [[Unterfeldherr]]</i>, Strab. 12.5.1.
}}
}}

Latest revision as of 12:06, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποστρᾰτοφῠ́λᾰξ Medium diacritics: ὑποστρατοφύλαξ Low diacritics: υποστρατοφύλαξ Capitals: ΥΠΟΣΤΡΑΤΟΦΥΛΑΞ
Transliteration A: hypostratophýlax Transliteration B: hypostratophylax Transliteration C: ypostratofylaks Beta Code: u(postratofu/lac

English (LSJ)

[φῠ], ᾰκος, ὁ, subordinate commander, Str.12.5.1.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποστρᾰτοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, δευτερεύων στρατηγός, διοικητής, Στράβ. 567.

Greek Monolingual

-ακος, ὁ, Α
υποφρούραρχος στρατοπέδου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + στρατοφύλαξ «διοικητής στρατιωτικού σώματος»].

German (Pape)

ακος, ὁ, Unterlagerwächter, Unterfeldherr, Strab. 12.5.1.