ἐγκαθαρμόζω: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(6_13a) |
mNo edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=egkatharmozo | |Transliteration C=egkatharmozo | ||
|Beta Code=e)gkaqarmo/zw | |Beta Code=e)gkaqarmo/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[fit in]], Ar.''Lys.''682. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[ajustar bien dentro]] εἰς τετρημένον ξύλον ... τὸν αὐχένα de un cepo, Ar.<i>Lys</i>.681. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] einfügen, Ar. Lys. 684. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0703.png Seite 703]] [[einfügen]], Ar. Lys. 684. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐγκαθαρμόζω:''' и [[ἐγκαθαρμόττω]] [[всовывать]], [[вдевать]] (ἐς [[ξύλον]] τὸν αὐχένα ἐγκαθαρμόσαι Arph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγκαθαρμόζω''': μέλλ. -όσω, [[καθαρμόζω]] τι ἐντὸς ἄλλου πράγματος, Ἀριστοφ. Λυσ. 682. | |lstext='''ἐγκαθαρμόζω''': μέλλ. -όσω, [[καθαρμόζω]] τι ἐντὸς ἄλλου πράγματος, Ἀριστοφ. Λυσ. 682. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐγκαθαρμόζω]] (Α)<br />[[συναρμόζω]] [[μέσα]] σε [[κάτι]] [[άλλο]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:46, 2 April 2024
English (LSJ)
fit in, Ar.Lys.682.
Spanish (DGE)
ajustar bien dentro εἰς τετρημένον ξύλον ... τὸν αὐχένα de un cepo, Ar.Lys.681.
German (Pape)
[Seite 703] einfügen, Ar. Lys. 684.
Russian (Dvoretsky)
ἐγκαθαρμόζω: и ἐγκαθαρμόττω всовывать, вдевать (ἐς ξύλον τὸν αὐχένα ἐγκαθαρμόσαι Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκαθαρμόζω: μέλλ. -όσω, καθαρμόζω τι ἐντὸς ἄλλου πράγματος, Ἀριστοφ. Λυσ. 682.
Greek Monolingual
ἐγκαθαρμόζω (Α)
συναρμόζω μέσα σε κάτι άλλο.
