περιρρομβέω: Difference between revisions

From LSJ

Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag

Menander, Monostichoi, 459
(6_2)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=perirromveo
|Transliteration C=perirromveo
|Beta Code=perirrombe/w
|Beta Code=perirrombe/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cause to spin round like a top</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>67</span>, Tz. ad Lyc. 310.</span>
|Definition=[[cause to spin round like a top]], Plu.''Ant.''67, Tz. ad Lyc. 310.
}}
{{bailly
|btext=[[περιρρομβῶ]] :<br />[[faire tournoyer]].<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[ῥομβέω]].
}}
{{elnl
|elnltext=περι-ρρομβέω laten ronddraaien.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[herumkreiseln]], wie einen [[Kreisel]] [[herumdrehen]]</i>, Plut. <i>Ant</i>. 67.
}}
{{elru
|elrutext='''περιρρομβέω:''' [[кружить волчком]] (τὴν ἑτέραν τῶν ναυαρχίδων Plut.).
}}
{{lsm
|lsmtext='''περιρρομβέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, κάνω [[κάτι]] να περιστρέφεται [[ολόγυρα]], όπως η [[σβούρα]], σε Πλούτ.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''περιρρομβέω''': [[κάμνω]] τι νὰ περιστρέφηται ὡς [[ῥόμβος]], Πλουτ. Ἀντών. 67, Τζέτζ.
|lstext='''περιρρομβέω''': [[κάμνω]] τι νὰ περιστρέφηται ὡς [[ῥόμβος]], Πλουτ. Ἀντών. 67, Τζέτζ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to make to [[spin]] [[round]] like a top, Plut.
}}
}}

Latest revision as of 18:35, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περιρρομβέω Medium diacritics: περιρρομβέω Low diacritics: περιρρομβέω Capitals: ΠΕΡΙΡΡΟΜΒΕΩ
Transliteration A: perirrombéō Transliteration B: perirrombeō Transliteration C: perirromveo Beta Code: perirrombe/w

English (LSJ)

cause to spin round like a top, Plu.Ant.67, Tz. ad Lyc. 310.

French (Bailly abrégé)

περιρρομβῶ :
faire tournoyer.
Étymologie: περί, ῥομβέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περι-ρρομβέω laten ronddraaien.

German (Pape)

herumkreiseln, wie einen Kreisel herumdrehen, Plut. Ant. 67.

Russian (Dvoretsky)

περιρρομβέω: кружить волчком (τὴν ἑτέραν τῶν ναυαρχίδων Plut.).

Greek Monotonic

περιρρομβέω: μέλ. -ήσω, κάνω κάτι να περιστρέφεται ολόγυρα, όπως η σβούρα, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

περιρρομβέω: κάμνω τι νὰ περιστρέφηται ὡς ῥόμβος, Πλουτ. Ἀντών. 67, Τζέτζ.

Middle Liddell

fut. ήσω
to make to spin round like a top, Plut.