πετρορριφής: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(6_7) |
|||
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=petrorrifis | |Transliteration C=petrorrifis | ||
|Beta Code=petrorrifh/s | |Beta Code=petrorrifh/s | ||
|Definition=ές, <span | |Definition=πετρορριφές, [[hurled from a rock]], π. θανεῖν [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1222. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[précipité du haut d'un rocher]].<br />'''Étymologie:''' [[πέτρος]], [[ῥίπτω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πετρορριφής -ές [[[πέτρα]], [[ῥίπτω]]] [[van een rots geworpen]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>vom [[Felsen]] [[gestürzt]]</i>, πετρορριφῆ [[θανεῖν]], Eur. <i>Ion</i> 1222. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πετρορρῐφής:''' [[сброшенный со скалы]] Eur. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές, Α<br />γκρεμισμένος από βράχο («πετρορριφῆ θανεῖν», <b>Ευρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέτρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρριφής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ῥιφή]] <span style="color: red;"><</span> [[ῥίπτω]]), [[πρβλ]] [[δημο]]-<i>ρριφής</i>]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πετρορρῐφής:''' -ές ([[ῥίπτω]]), αυτός που ρίχνεται από τους βράχους, σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πετρορρῐφής''': -ές, ὁ κατὰ κρημνῶν ῥιφθείς, Δελφῶν δ’ ἄνακτες ὥρισαν πετρορριφῆ θανεῖν ἐμὴ δέσποιναν Εὐρ. Ἴων 1222. | |lstext='''πετρορρῐφής''': -ές, ὁ κατὰ κρημνῶν ῥιφθείς, Δελφῶν δ’ ἄνακτες ὥρισαν πετρορριφῆ θανεῖν ἐμὴ δέσποιναν Εὐρ. Ἴων 1222. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πετρορ-ρῐφής, ές [[ῥίπτω]]<br />hurled from a [[rock]], Eur. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[hurled from a rock]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 25 October 2024
English (LSJ)
πετρορριφές, hurled from a rock, π. θανεῖν E.Ion1222.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
précipité du haut d'un rocher.
Étymologie: πέτρος, ῥίπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πετρορριφής -ές [πέτρα, ῥίπτω] van een rots geworpen.
German (Pape)
ές, vom Felsen gestürzt, πετρορριφῆ θανεῖν, Eur. Ion 1222.
Russian (Dvoretsky)
πετρορρῐφής: сброшенный со скалы Eur.
Greek Monolingual
-ές, Α
γκρεμισμένος από βράχο («πετρορριφῆ θανεῖν», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέτρα + -ρριφής (< ῥιφή < ῥίπτω), πρβλ δημο-ρριφής].
Greek Monotonic
πετρορρῐφής: -ές (ῥίπτω), αυτός που ρίχνεται από τους βράχους, σε Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
πετρορρῐφής: -ές, ὁ κατὰ κρημνῶν ῥιφθείς, Δελφῶν δ’ ἄνακτες ὥρισαν πετρορριφῆ θανεῖν ἐμὴ δέσποιναν Εὐρ. Ἴων 1222.
Middle Liddell
πετρορ-ρῐφής, ές ῥίπτω
hurled from a rock, Eur.
