Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐνναετηρίς: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_12)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ennaetiris
|Transliteration C=ennaetiris
|Beta Code=e)nnaethri/s
|Beta Code=e)nnaethri/s
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἐννεετηρίς]].</span>
|Definition=v. [[ἐννεετηρίς]].
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἐννεετηρίς]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0846.png Seite 846]] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut.
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />période <i>ou</i> durée de neuf ans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐνναέτηρος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐνναετηρίς:''' ίδος ἡ [[девятилетие]] Plat., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐνναετηρίς''': -ίδος, ἡ, [[περίοδος]] [[ἐννέα]] ἐτῶν, Πλάτ. [[Μίνως]] 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. [[τριετηρίς]].
|lstext='''ἐνναετηρίς''': -ίδος, ἡ, [[περίοδος]] [[ἐννέα]] ἐτῶν, Πλάτ. [[Μίνως]] 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. [[τριετηρίς]].
}}
{{grml
|mltxt=ἐνναετηρὶς και [[ἐννεετηρίς]], η (Α)<br />[[περίοδος]] [[εννέα]] ετών («τρεῖς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», <b>Πλούτ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εννέα]] <span style="color: red;">+</span> -[[ετηρίς]] <span style="color: red;"><</span> [[έτος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ηρις</i>, θηλ. του -<i>ηρος</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐνναετηρίς:''' -ίδος, ἡ ([[ἔτος]]), [[περίοδος]] [[εννιά]] χρόνων, σε Πλάτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐννα-ετηρίς, ίδος [[ἔτος]]<br />a [[period]] of [[nine]] years, Plat.
}}
}}

Latest revision as of 14:20, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐννᾰετηρίς Medium diacritics: ἐνναετηρίς Low diacritics: ενναετηρίς Capitals: ΕΝΝΑΕΤΗΡΙΣ
Transliteration A: ennaetērís Transliteration B: ennaetēris Transliteration C: ennaetiris Beta Code: e)nnaethri/s

English (LSJ)

v. ἐννεετηρίς.

Spanish (DGE)

v. ἐννεετηρίς.

German (Pape)

[Seite 846] ίδος, ἡ, Zeitraum von neun Jahren, Plat. Min. 319 e; Plut.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
période ou durée de neuf ans.
Étymologie: ἐνναέτηρος.

Russian (Dvoretsky)

ἐνναετηρίς: ίδος ἡ девятилетие Plat., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ, περίοδος ἐννέα ἐτῶν, Πλάτ. Μίνως 319Ε, Πλούτ. 2. 293Β: πρβλ. τριετηρίς.

Greek Monolingual

ἐνναετηρὶς και ἐννεετηρίς, η (Α)
περίοδος εννέα ετών («τρεῖς ἄγουσιν ἐνναετηρίδας», Πλούτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < εννέα + -ετηρίς < έτος + -ηρις, θηλ. του -ηρος].

Greek Monotonic

ἐνναετηρίς: -ίδος, ἡ (ἔτος), περίοδος εννιά χρόνων, σε Πλάτ.

Middle Liddell

ἐννα-ετηρίς, ίδος ἔτος
a period of nine years, Plat.