ἡμικόριον: Difference between revisions
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imikorion | |Transliteration C=imikorion | ||
|Beta Code=h(miko/rion | |Beta Code=h(miko/rion | ||
|Definition=τό, <span | |Definition=τό, [[half]]-[[κόρος]], a dry measure, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (-κόλλιον cod.):—also [[ἡμίκορος]], ὁ, Aq., Sm., Thd.''Ho.''3.2. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1168.png Seite 1168]] τό, ein halber [[κόρος]], Hesych. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἡμικόριον''': τό, [[ἥμισυς]] [[κόρος]], [[μέτρον]] ξηρῶν, Ἡσύχ. (κοινῶς -κόλλιον). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡμικόριον]], τὸ (Α)<br />[[μισός]] [[κόρος]], [[μέτρο]] ξηρών καρπών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ημι</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>κόρ</i>-<i>ιον</i> (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>κορ</i>- του [[κόρος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ιον</i>, [[πρβλ]]. [[παιδίον]])]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:11, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, half-κόρος, a dry measure, Hsch. (-κόλλιον cod.):—also ἡμίκορος, ὁ, Aq., Sm., Thd.Ho.3.2.
German (Pape)
[Seite 1168] τό, ein halber κόρος, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμικόριον: τό, ἥμισυς κόρος, μέτρον ξηρῶν, Ἡσύχ. (κοινῶς -κόλλιον).
Greek Monolingual
ἡμικόριον, τὸ (Α)
μισός κόρος, μέτρο ξηρών καρπών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + κόρ-ιον (< θ. κορ- του κόρος + υποκορ. κατάλ. -ιον, πρβλ. παιδίον)].