πυρίδρομος: Difference between revisions
From LSJ
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
(6_18) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyridromos | |Transliteration C=pyridromos | ||
|Beta Code=puri/dromos | |Beta Code=puri/dromos | ||
|Definition= | |Definition=πυρίδρομον, [[fiery in its course]], ἥλιος Orph.''H.''8.11, prob. in ''A.'' 1122. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πῠρίδρομος''': -ον, ὁ πύρινον ἔχων δρόμον, [[ἥλιος]] Ὀρφ. Ὕμν. 7. 11., 19. 2. | |lstext='''πῠρίδρομος''': -ον, ὁ πύρινον ἔχων δρόμον, [[ἥλιος]] Ὀρφ. Ὕμν. 7. 11., 19. 2. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τρέχει [[πάνω]] σε πύρινο δρόμο («[[πυρίδρομος]] [[ήλιος]]», <b>Ορφ.</b> Ύμν.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πυρι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>πυρ</i>) <span style="color: red;">+</span> -[[δρόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[δρόμος]]), [[πρβλ]]. [[ναυσίδρομος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
πυρίδρομον, fiery in its course, ἥλιος Orph.H.8.11, prob. in A. 1122.
German (Pape)
[Seite 822] im Feuer laufend, feuriges Laufs, Orph. S. πυρίβρομος.
Greek (Liddell-Scott)
πῠρίδρομος: -ον, ὁ πύρινον ἔχων δρόμον, ἥλιος Ὀρφ. Ὕμν. 7. 11., 19. 2.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που τρέχει πάνω σε πύρινο δρόμο («πυρίδρομος ήλιος», Ορφ. Ύμν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + -δρόμος (< δρόμος), πρβλ. ναυσίδρομος].
