θάημα: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(Bailly1_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=thaima
|Transliteration C=thaima
|Beta Code=qa/hma
|Beta Code=qa/hma
|Definition=[<b class="b3">θᾱ], ατος, τό</b>, Dor. for <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> θέαμα (θήημα), αἰπολικὸν θάημα <span class="bibl">Theoc. 1.56</span>, cf. <span class="bibl">Aus.<span class="title">Ep.</span>10.33</span>.</span>
|Definition=[θᾱ], ατος, τό, Dor. for [[θέαμα]] ([[θήημα]]), αἰπολικὸν θάημα Theoc. 1.56, cf. Aus.''Ep.''10.33.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1181.png Seite 1181]] τό, dor. = [[θέαμα]], Theocr. 1, 56, Αἰολικόν τι [[θάημα]], wo die Kürze der ersten Sylbe auffällt, weshalb Porson τι auswarf.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1181.png Seite 1181]] τό, dor. = [[θέαμα]], Theocr. 1, 56, Αἰολικόν τι [[θάημα]], wo die Kürze der ersten Sylbe auffällt, weshalb Porson τι auswarf.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br /><i>dor. c.</i> [[θέαμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''θάημα:''' (ᾱ) дор. = [[θέαμα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''θάημα''': τό, κατὰ τὸν Ahr. [[γραπτέον]] θᾶμα = [[θέαμα]], ἐν [[ἄλλῃ]] γραφῇ φέρεται [[θέημα]] (ἴδε ἔκδ. Meineke καὶ σημ. ἐν σ. 186), Θεόκρ. 1. 56.
|lstext='''θάημα''': τό, κατὰ τὸν Ahr. [[γραπτέον]] θᾶμα = [[θέαμα]], ἐν [[ἄλλῃ]] γραφῇ φέρεται [[θέημα]] (ἴδε ἔκδ. Meineke καὶ σημ. ἐν σ. 186), Θεόκρ. 1. 56.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ατος (τό) :<br /><i>dor. c.</i> [[θέαμα]].
|mltxt=[[θάημα]], το (Α)<br />[[θέαμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δωρ. τ. του [[θέαμα]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''θάημα:''' -ατος, τό, Δωρ. αντί [[θέαμα]], [[θαύμα]], [[θέαμα]], [[έκπληξη]] σε Θεόκρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[θάημα]], ατος, τό,<br />a [[sight]], [[wonder]], Theocr. [doric for [[θέαμα]]
}}
}}

Latest revision as of 11:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θάημα Medium diacritics: θάημα Low diacritics: θάημα Capitals: ΘΑΗΜΑ
Transliteration A: tháēma Transliteration B: thaēma Transliteration C: thaima Beta Code: qa/hma

English (LSJ)

[θᾱ], ατος, τό, Dor. for θέαμα (θήημα), αἰπολικὸν θάημα Theoc. 1.56, cf. Aus.Ep.10.33.

German (Pape)

[Seite 1181] τό, dor. = θέαμα, Theocr. 1, 56, Αἰολικόν τι θάημα, wo die Kürze der ersten Sylbe auffällt, weshalb Porson τι auswarf.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
dor. c. θέαμα.

Russian (Dvoretsky)

θάημα: (ᾱ) дор. = θέαμα.

Greek (Liddell-Scott)

θάημα: τό, κατὰ τὸν Ahr. γραπτέον θᾶμα = θέαμα, ἐν ἄλλῃ γραφῇ φέρεται θέημα (ἴδε ἔκδ. Meineke καὶ σημ. ἐν σ. 186), Θεόκρ. 1. 56.

Greek Monolingual

θάημα, το (Α)
θέαμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Δωρ. τ. του θέαμα.

Greek Monotonic

θάημα: -ατος, τό, Δωρ. αντί θέαμα, θαύμα, θέαμα, έκπληξη σε Θεόκρ.

Middle Liddell

θάημα, ατος, τό,
a sight, wonder, Theocr. [doric for θέαμα