δύσθρους: Difference between revisions

From LSJ

ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water

Source
(Bailly1_2)
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ους, ουν :<br /><i>c.</i> [[δύσθροος]].
|btext=ους, ουν :<br /><i>c.</i> [[δύσθροος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[δύσθρους]], -ουν και [[δύσθροος]], -ον (Α)<br />αυτός που ηχεί άσχημα ή δυσάρεστα.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=δύσ-θρους, ουν<br />ill-[[sounding]], Aesch. to be [[dispirited]], to [[despond]], Hhymn.
}}
{{trml
|trtx====[[cacophonous]]===
Catalan: cacofònic; Danish: kakofonisk; Finnish: kakofoninen; French: [[cacophonique]]; German: [[kakophon]], [[kakophonisch]]; Greek: [[ἀπηχής]], [[δυσαχής]], [[δυσήκοος]], [[δυσηχής]], [[δύσηχος]], [[δύσθροος]], [[δύσθρους]], [[δυσκέλαδος]], [[δύσφωνος]], [[κακέμφατος]], [[κακοηχής]], [[κακόηχος]], [[κακόφατις]], [[κακόφωνος]], [[παράτονος]]; Norwegian Bokmål: kakofonisk; Nynorsk: kakofonisk; Russian: [[какофонический]]; Spanish: [[cacofónico]]; Swedish: kakofonisk
}}
}}

Latest revision as of 12:39, 4 March 2023

French (Bailly abrégé)

ους, ουν :
c. δύσθροος.

Greek Monolingual

δύσθρους, -ουν και δύσθροος, -ον (Α)
αυτός που ηχεί άσχημα ή δυσάρεστα.

Middle Liddell

δύσ-θρους, ουν
ill-sounding, Aesch. to be dispirited, to despond, Hhymn.

Translations

cacophonous

Catalan: cacofònic; Danish: kakofonisk; Finnish: kakofoninen; French: cacophonique; German: kakophon, kakophonisch; Greek: ἀπηχής, δυσαχής, δυσήκοος, δυσηχής, δύσηχος, δύσθροος, δύσθρους, δυσκέλαδος, δύσφωνος, κακέμφατος, κακοηχής, κακόηχος, κακόφατις, κακόφωνος, παράτονος; Norwegian Bokmål: kakofonisk; Nynorsk: kakofonisk; Russian: какофонический; Spanish: cacofónico; Swedish: kakofonisk