σύγχρους: Difference between revisions
From LSJ
ἡδονήν, μέγιστον κακοῦ δέλεαρ → pleasure, the greatest incitement to evildoing | pleasure, a most mighty lure to evil | pleasure, the great bait to evil
(Bailly1_4) |
m (pape replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=σύγχρους | |||
|Medium diacritics=σύγχρους | |||
|Low diacritics=σύγχρους | |||
|Capitals=ΣΥΓΧΡΟΥΣ | |||
|Transliteration A=sýnchrous | |||
|Transliteration B=synchrous | |||
|Transliteration C=synchrous | |||
|Beta Code=su/gxrous | |||
|Definition=-ουν, ''contr.'' for [[σύγχροος]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ους, ουν :<br /><i>att. c.</i> [[σύγχροος]]. | |btext=ους, ουν :<br /><i>att. c.</i> [[σύγχροος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ουν και -οος, -οον, Α<br /><b>1.</b> αυτός που έχει το ίδιο [[χρώμα]] με κάποιον [[άλλο]]<br /><b>2.</b> αυτός που συγχρωτίζεται, που συναναστρέφεται κάποιον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χρους</i> /-<i>χροος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χρώς]], <i>χρωτός</i> «[[χρώμα]]»), <b>πρβλ.</b> [[κατά]]-<i>χρους</i>]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=σύγ-χρους, ουν, [[χρόα]]<br />of like [[colour]] or [[look]], Polyb. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=zusammengezogen aus [[σύγχροος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:45, 24 November 2022
English (LSJ)
-ουν, contr. for σύγχροος.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν :
att. c. σύγχροος.
Greek Monolingual
-ουν και -οος, -οον, Α
1. αυτός που έχει το ίδιο χρώμα με κάποιον άλλο
2. αυτός που συγχρωτίζεται, που συναναστρέφεται κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + -χρους /-χροος (< χρώς, χρωτός «χρώμα»), πρβλ. κατά-χρους].
Middle Liddell
σύγ-χρους, ουν, χρόα
of like colour or look, Polyb.
German (Pape)
zusammengezogen aus σύγχροος.
