κέρασμα: Difference between revisions
Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kerasma | |Transliteration C=kerasma | ||
|Beta Code=ke/rasma | |Beta Code=ke/rasma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό,<br><span class="bld">A</span> [[mixture]], Zeno Stoic.1.36; μελῶν Iamb.''VP''15.64 (pl.).<br><span class="bld">2</span> [[drink poured out]] (cf. [[κεράννυμι]] 1.1), ''IGRom.''4.696 (Hieropolis); οἴνου ἀκράτου κ. [[LXX]] ''Ps.''74(75).8.<br><span class="bld">3</span> [[mixed disease]], Gal.9.675. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] τό, das Gemischte, bes. Mischtrank, Hippocr. u. Sp., bes. von gemischtem Wein. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κέρασμα''': τό, μεμιγμένον τι, [[μῖγμα]], μελῶν Ἰάμβλ. ἐν Βίῳ Πυθ. 132· ― μεμιγμένον ποτόν, [[οἷον]] ὁ [[κυκεών]], Γαλην.· ἔτι καὶ οἴνου ἀκράτου κ. Ἑβδ. (Ψαλμ. ΟΔ΄, 8)· ― παρὰ μεταγεν., [[κύπελλον]] πλῆρες οἴνου ἕτοιμον πρὸς πόσιν, Κ. Πορφυρ. Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 375. 4. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το (ΑΜ [[κέρασμα]]) [[κεράννυμι]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[προσφορά]] κρασιού, άλλου ποτού ή γλυκίσματος<br /><b>2.</b> [[μοίρασμα]] κρασιού στα ποτήρια<br /><b>3.</b> [[φιλοδώρημα]] σε [[χρήμα]]<br /><b>μσν.</b><br />[[κύπελλο]] γεμάτο [[κρασί]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[μίγμα]], [[κράμα]]<br /><b>2.</b> [[κράμα]] από διάφορα ποτά<br /><b>3.</b> [[ασθένεια]] που προέρχεται από διάφορες αιτίες. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:39, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό,
A mixture, Zeno Stoic.1.36; μελῶν Iamb.VP15.64 (pl.).
2 drink poured out (cf. κεράννυμι 1.1), IGRom.4.696 (Hieropolis); οἴνου ἀκράτου κ. LXX Ps.74(75).8.
3 mixed disease, Gal.9.675.
German (Pape)
[Seite 1422] τό, das Gemischte, bes. Mischtrank, Hippocr. u. Sp., bes. von gemischtem Wein.
Greek (Liddell-Scott)
κέρασμα: τό, μεμιγμένον τι, μῖγμα, μελῶν Ἰάμβλ. ἐν Βίῳ Πυθ. 132· ― μεμιγμένον ποτόν, οἷον ὁ κυκεών, Γαλην.· ἔτι καὶ οἴνου ἀκράτου κ. Ἑβδ. (Ψαλμ. ΟΔ΄, 8)· ― παρὰ μεταγεν., κύπελλον πλῆρες οἴνου ἕτοιμον πρὸς πόσιν, Κ. Πορφυρ. Ἔκθ. Βασ. Τάξ. 375. 4.
Greek Monolingual
το (ΑΜ κέρασμα) κεράννυμι
νεοελλ.
1. προσφορά κρασιού, άλλου ποτού ή γλυκίσματος
2. μοίρασμα κρασιού στα ποτήρια
3. φιλοδώρημα σε χρήμα
μσν.
κύπελλο γεμάτο κρασί
αρχ.
1. μίγμα, κράμα
2. κράμα από διάφορα ποτά
3. ασθένεια που προέρχεται από διάφορες αιτίες.
