ἁμίλλημα: Difference between revisions
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amillima | |Transliteration C=amillima | ||
|Beta Code=a(mi/llhma | |Beta Code=a(mi/llhma | ||
|Definition=ατος, τό, < | |Definition=-ατος, τό, [[conflict]], [[struggle]], S.''El.''493; καθ' ἁμιλλάματα πρᾶτος ''CIG'' 5149b (Cyrene). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[afán]] ἄλεκτρ', ἄνυμφα ... γάμων ἁμιλλήμαθ' S.<i>El</i>.493<br /><b class="num">•</b>[[esfuerzo]] καθ' ἁμιλλάματα πρᾶτος [[Ἀντωνῖνος]] <i>CIG</i> 5149b (Cirene). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[lutte passionnée]] (pour obtenir qqch.) ; [[désir]].<br />'''Étymologie:''' [[ἁμιλλάομαι]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, [[ἁμιλλήματα γάμων]], <i>[[Kampf der Vermählung]]</i>, Soph. <i>El</i>. 489 ch., euphem. für <i>[[Beischlaf]]</i>. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἁμίλλημα:''' ατος (ᾰμ) τό [[борьба]]: [[μιαιφόνων γάμων ἁμιλλήματα]] Soph. [[запятнанный кровью брак]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἁμίλλημα''': -ατος, τό, [[ἀγών]], Σοφ. Ἠλ. 493· ἴδε ἐν λ. [[ἄλεκτρος]]. - καθ’ ἁμιλλάματα [[πρᾶτος]] Ἐπιγραφ. Κυρήν. ἐν Συλογ. Ἐπιγρ. 5149b. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἁμίλλημα]], το (Α) [[ἁμιλλῶμαι]]<br /><b>1.</b> [[αγώνας]], [[πάλη]]<br /><b>2.</b> γενετήσια [[μίξη]], [[συνουσία]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἁμίλλημα:''' -ατος, τό, [[αγώνας]], [[σύγκρουση]], [[συμπλοκή]], βλ. [[ἄλεκτρος]]. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἁμιλλάομαι]]<br />a [[conflict]], v. [[ἄλεκτρος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:28, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, conflict, struggle, S.El.493; καθ' ἁμιλλάματα πρᾶτος CIG 5149b (Cyrene).
Spanish (DGE)
-ματος, τό
• Prosodia: [ᾰ-]
afán ἄλεκτρ', ἄνυμφα ... γάμων ἁμιλλήμαθ' S.El.493
•esfuerzo καθ' ἁμιλλάματα πρᾶτος Ἀντωνῖνος CIG 5149b (Cirene).
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
lutte passionnée (pour obtenir qqch.) ; désir.
Étymologie: ἁμιλλάομαι.
German (Pape)
τό, ἁμιλλήματα γάμων, Kampf der Vermählung, Soph. El. 489 ch., euphem. für Beischlaf.
Russian (Dvoretsky)
ἁμίλλημα: ατος (ᾰμ) τό борьба: μιαιφόνων γάμων ἁμιλλήματα Soph. запятнанный кровью брак.
Greek (Liddell-Scott)
ἁμίλλημα: -ατος, τό, ἀγών, Σοφ. Ἠλ. 493· ἴδε ἐν λ. ἄλεκτρος. - καθ’ ἁμιλλάματα πρᾶτος Ἐπιγραφ. Κυρήν. ἐν Συλογ. Ἐπιγρ. 5149b.
Greek Monolingual
ἁμίλλημα, το (Α) ἁμιλλῶμαι
1. αγώνας, πάλη
2. γενετήσια μίξη, συνουσία.
Greek Monotonic
ἁμίλλημα: -ατος, τό, αγώνας, σύγκρουση, συμπλοκή, βλ. ἄλεκτρος.
Middle Liddell
ἁμιλλάομαι
a conflict, v. ἄλεκτρος.
