αἰχμά: Difference between revisions
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
(21) |
(1) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|sltr=[[αἰχμά]] (-ά, -ᾶς, -ᾷ, -άν; -αί, -αῖς, -αῖσιν) <br /> <b>a</b> lit., [[spear]] παραγορεῖτο μή ποτε σφετέρας [[ἄτερθε]] ταξιοῦσθαι δαμασιμβρότου αἰχμᾶς (sc. [[Ἀχιλλεύς]].) (O. 9.79) ἐν δ' [[Ἄρης]] ἀνθεῖ [[νεῶν]] οὐλίαις αἰχμαῖσιν [[ἀνδρῶν]] (O. 13.23) ὁ δἧρα χρόνῳ ἵκετ' αἰχμαῖσιν διδύμαισιν (P. 4.79) γέγαθε Πηλεὺς [[ἄναξ]] ὑπέραλλον αἰχμὰν [[ταμών]] (N. 3.33) οἷά τε χερσὶν ἀκοντίζοντες αἰχ μαῖς καὶ λιθίνοις ὁπότἐν δίσκοις [[ἵεν]] (I. 1.24) <br /> <b>b</b> met., [[battle]] υἱοὺς παρμένοντας αἰχμᾷ (P. 8.40) <br /> <b>c</b> met., [[fighting]]-[[spirit]] γείτονες, ὧν [[κλέος]] ἄνθησεν αἰχμᾶς (P. 1.66) θρέψε δαἰχμὰν Ἀμφιτρύωνος (sc. [[Ζεύς]].) (N. 10.13) Κάστορος δαἰχμὰ Πολυδεύκεός τἐπ' Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. [[γέρας]] [[ἔχει]].) (I. 5.33) [[ἔνθα]] βούλαι γερόντων καὶ [[νέων]] [[ἀνδρῶν]] ἀριστεύοισιν αἰχμαί in [[Sparta]] fr. 199. 2.<br /> <b>d</b> [[company]] of spearsmen τρίπολιν νᾶσονναίοντας Ἀργείᾳ σὺν αἰχμᾷ (O. 7.19) [<br /> <b>e</b> dub. αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ e Σ Boeckh.) (N. 6.52) αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ Pauw.) (N. 10.60) αἰχμᾷ (codd.: ἀκμᾷ Pauw.) (I. 4.51) ]<br /> <b>f</b> frag. ]χθονὸς αἰχμα[ fr. 215c. 5. | |sltr=[[αἰχμά]] (-ά, -ᾶς, -ᾷ, -άν; -αί, -αῖς, -αῖσιν) <br /> <b>a</b> lit., [[spear]] παραγορεῖτο μή ποτε σφετέρας [[ἄτερθε]] ταξιοῦσθαι δαμασιμβρότου αἰχμᾶς (sc. [[Ἀχιλλεύς]].) (O. 9.79) ἐν δ' [[Ἄρης]] ἀνθεῖ [[νεῶν]] οὐλίαις αἰχμαῖσιν [[ἀνδρῶν]] (O. 13.23) ὁ δἧρα χρόνῳ ἵκετ' αἰχμαῖσιν διδύμαισιν (P. 4.79) γέγαθε Πηλεὺς [[ἄναξ]] ὑπέραλλον αἰχμὰν [[ταμών]] (N. 3.33) οἷά τε χερσὶν ἀκοντίζοντες αἰχ μαῖς καὶ λιθίνοις ὁπότἐν δίσκοις [[ἵεν]] (I. 1.24) <br /> <b>b</b> met., [[battle]] υἱοὺς παρμένοντας αἰχμᾷ (P. 8.40) <br /> <b>c</b> met., [[fighting]]-[[spirit]] γείτονες, ὧν [[κλέος]] ἄνθησεν αἰχμᾶς (P. 1.66) θρέψε δαἰχμὰν Ἀμφιτρύωνος (sc. [[Ζεύς]].) (N. 10.13) Κάστορος δαἰχμὰ Πολυδεύκεός τἐπ' Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. [[γέρας]] [[ἔχει]].) (I. 5.33) [[ἔνθα]] βούλαι γερόντων καὶ [[νέων]] [[ἀνδρῶν]] ἀριστεύοισιν αἰχμαί in [[Sparta]] fr. 199. 2.<br /> <b>d</b> [[company]] of spearsmen τρίπολιν νᾶσονναίοντας Ἀργείᾳ σὺν αἰχμᾷ (O. 7.19) [<br /> <b>e</b> dub. αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ e Σ Boeckh.) (N. 6.52) αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ Pauw.) (N. 10.60) αἰχμᾷ (codd.: ἀκμᾷ Pauw.) (I. 4.51) ]<br /> <b>f</b> frag. ]χθονὸς αἰχμα[ fr. 215c. 5. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''αἰχμά:''' ἡ дор. = [[αἰχμή]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:36, 31 December 2018
French (Bailly abrégé)
dor. c. αἰχμή.
English (Slater)
αἰχμά (-ά, -ᾶς, -ᾷ, -άν; -αί, -αῖς, -αῖσιν)
a lit., spear παραγορεῖτο μή ποτε σφετέρας ἄτερθε ταξιοῦσθαι δαμασιμβρότου αἰχμᾶς (sc. Ἀχιλλεύς.) (O. 9.79) ἐν δ' Ἄρης ἀνθεῖ νεῶν οὐλίαις αἰχμαῖσιν ἀνδρῶν (O. 13.23) ὁ δἧρα χρόνῳ ἵκετ' αἰχμαῖσιν διδύμαισιν (P. 4.79) γέγαθε Πηλεὺς ἄναξ ὑπέραλλον αἰχμὰν ταμών (N. 3.33) οἷά τε χερσὶν ἀκοντίζοντες αἰχ μαῖς καὶ λιθίνοις ὁπότἐν δίσκοις ἵεν (I. 1.24)
b met., battle υἱοὺς παρμένοντας αἰχμᾷ (P. 8.40)
c met., fighting-spirit γείτονες, ὧν κλέος ἄνθησεν αἰχμᾶς (P. 1.66) θρέψε δαἰχμὰν Ἀμφιτρύωνος (sc. Ζεύς.) (N. 10.13) Κάστορος δαἰχμὰ Πολυδεύκεός τἐπ' Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. γέρας ἔχει.) (I. 5.33) ἔνθα βούλαι γερόντων καὶ νέων ἀνδρῶν ἀριστεύοισιν αἰχμαί in Sparta fr. 199. 2.
d company of spearsmen τρίπολιν νᾶσονναίοντας Ἀργείᾳ σὺν αἰχμᾷ (O. 7.19) [
e dub. αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ e Σ Boeckh.) (N. 6.52) αἰχμᾷ (codd. contra metr.: ἀκμᾷ Pauw.) (N. 10.60) αἰχμᾷ (codd.: ἀκμᾷ Pauw.) (I. 4.51) ]
f frag. ]χθονὸς αἰχμα[ fr. 215c. 5.
Russian (Dvoretsky)
αἰχμά: ἡ дор. = αἰχμή.
