προσαπτέον: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
(10)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prosapteon
|Transliteration C=prosapteon
|Beta Code=prosapte/on
|Beta Code=prosapte/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one must apply</b> or <b class="b2">attach</b>, εἰκόνα τισί <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>517b</span>; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα <span class="bibl">Porph.<span class="title">Chr.</span>71</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">one must attribute</b>, τινί τι <span class="bibl">Plb. 2.60.2</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[one must apply]] or [[attach]], εἰκόνα τισί [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 517b; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα Porph.''Chr.''71.<br><span class="bld">2</span> [[one must attribute]], τινί τι Plb. 2.60.2.
}}
{{ls
|lstext='''προσαπτέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ [[προσάπτω]], δεῖ προσάπτειν, τινί τι Πλάτ. Πόλ. 517Α. 2) πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ, Ἀράτω οὐ [[προσαπτέον]] παρανομίαν Πολύβ. 2. 60, 2.
}}
{{lsm
|lsmtext='''προσαπτέον:''' ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει [[κάποιος]] να εφαρμόσει, <i>τινί τι</i>, σε Πλάτ.
}}
{{elnl
|elnltext=προσαπτέον, adj. verb. van προσάπτω, (het) moet worden toegepast.
}}
}}

Latest revision as of 10:49, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προσαπτέον Medium diacritics: προσαπτέον Low diacritics: προσαπτέον Capitals: ΠΡΟΣΑΠΤΕΟΝ
Transliteration A: prosaptéon Transliteration B: prosapteon Transliteration C: prosapteon Beta Code: prosapte/on

English (LSJ)

A one must apply or attach, εἰκόνα τισί Pl.R. 517b; τοῖς τέκνοις ἔγκλημα Porph.Chr.71.
2 one must attribute, τινί τι Plb. 2.60.2.

Greek (Liddell-Scott)

προσαπτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ προσάπτω, δεῖ προσάπτειν, τινί τι Πλάτ. Πόλ. 517Α. 2) πρέπει τις νὰ ἀποδώσῃ, Ἀράτω οὐ προσαπτέον παρανομίαν Πολύβ. 2. 60, 2.

Greek Monotonic

προσαπτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει κάποιος να εφαρμόσει, τινί τι, σε Πλάτ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

προσαπτέον, adj. verb. van προσάπτω, (het) moet worden toegepast.