στραγγουρία: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(38) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η, ΝΑ<br />επώδυνη [[ούρηση]], [[συχνά]] [[κατά]] σταγόνες, με τεινεσμό, που εμφανίζεται επί φλεγμονών της ουροδόχου κύστεως και της ουρήθρας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στράγξ]], -<i>γγός</i> «το διά πιέσεως λαμβανόμενο [[υγρό]], [[σταγόνα]]» <span style="color: red;">+</span> [[οὐρία]] (<span style="color: red;"><</span> <i>οὐρῶ</i> / [[οὖρον]]), <b>πρβλ.</b> <i>αιματ</i>-[[ουρία]]. Τη λ. δανείστηκε η Λατινική (<b>πρβλ.</b> <i>strang</i><i>ū</i><i>ria</i>)]. | |mltxt=η, ΝΑ<br />επώδυνη [[ούρηση]], [[συχνά]] [[κατά]] σταγόνες, με τεινεσμό, που εμφανίζεται επί φλεγμονών της ουροδόχου κύστεως και της ουρήθρας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στράγξ]], -<i>γγός</i> «το διά πιέσεως λαμβανόμενο [[υγρό]], [[σταγόνα]]» <span style="color: red;">+</span> [[οὐρία]] (<span style="color: red;"><</span> <i>οὐρῶ</i> / [[οὖρον]]), <b>πρβλ.</b> <i>αιματ</i>-[[ουρία]]. Τη λ. δανείστηκε η Λατινική (<b>πρβλ.</b> <i>strang</i><i>ū</i><i>ria</i>)]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''στραγγουρία:''' ([[στράγξ]], [[οὐρέω]]), [[κατακράτηση]], [[επίσχεση]] ούρων, [[δυσουρία]], σε Αριστοφ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:44, 31 December 2018
English (LSJ)
Ion. -ιη, ἡ,
A strangury, Hp.Aph.3.16 (pl.), al., Ar.V.810, Pl.Ep.358e, Thphr.HP7.6.3, Aret.CA2.9.
German (Pape)
[Seite 950] ἡ, der Harnzwang, wo der Urin nur tropfenweise kommt; Plat. Ep. XI, 358 e, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
στραγγουρία: ἡ, (οὐρέω) ἐπίσχεσις τῶν οὔρων (ὅταν ταῦτα πίπτωσι κατὰ σταγόνας), «δυσουρία» Ἡσύχ., Ἱππ. Ἀφ. 1247, κ. ἀλλ., Ἀριστοφ. Σφ. 810, Πλάτ. Ἐπιστ. 358Ε· - καὶ στραγγουρέω, πάσχω ἐκ στραγγουρίας, Ποιητὴς π. τῆς τῶν Βοτ. Δυν. 38· ὡσαύτως στραγγουριάω, Ἀριστοφ. Θεσμ. 616, Πλάτ. Νόμ. 916Α.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
strangurie, maladie de ceux qui n’urinent que goutte à goutte.
Étymologie: στράγξ, οὐρέω.
Greek Monolingual
η, ΝΑ
επώδυνη ούρηση, συχνά κατά σταγόνες, με τεινεσμό, που εμφανίζεται επί φλεγμονών της ουροδόχου κύστεως και της ουρήθρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στράγξ, -γγός «το διά πιέσεως λαμβανόμενο υγρό, σταγόνα» + οὐρία (< οὐρῶ / οὖρον), πρβλ. αιματ-ουρία. Τη λ. δανείστηκε η Λατινική (πρβλ. strangūria)].
Greek Monotonic
στραγγουρία: (στράγξ, οὐρέω), κατακράτηση, επίσχεση ούρων, δυσουρία, σε Αριστοφ.
