κακόπους: Difference between revisions
ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα. Καὶ ἔτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι (1 Corinthians 12:31) → But go ahead and strive for the greater gifts. And I'm about to show you a still more excellent way.
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kakopous | |Transliteration C=kakopous | ||
|Beta Code=kako/pous | |Beta Code=kako/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[with bad feet]], ἵππος <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>3.3.4</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>1.2</span>; εὔπτερα μέν, κακόποδα δέ <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>487b26</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:20, 1 July 2020
English (LSJ)
ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,
A with bad feet, ἵππος X.Mem.3.3.4, Eq.1.2; εὔπτερα μέν, κακόποδα δέ Arist.HA487b26.
German (Pape)
[Seite 1302] ποδος, mit schlechten, schwachen oder häßlichen Füßen; Xen. de re equ. 1, 2 Mem. 3, 3, 4; Arist. H. A. 1, 1.
French (Bailly abrégé)
ποδος (ὁ, ἡ)
qui a de vilains pieds ou des pieds faibles.
Étymologie: κακός, πούς.
Greek Monolingual
κακόπους, ό, ή, ουδ. κακόπουν (Α)
αυτός που έχει αδύνατα ή άσχημα πόδια («κακόπους ἱππος», Ξεν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -πους (< πούς, ποδός), πρβλ. ορθό-πους, στερεό-πους].
Greek Monotonic
κᾰκόπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, αυτός που έχει κακά πόδια, σε Ξεν.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κακόπους -πουν, gen. -ποδος [κακός, πούς] met zwakke benen of poten.
Russian (Dvoretsky)
κᾰκόπους: 2, gen. ποδος имеющий плохие (слабые или некрасивые) ноги (ἵππος Xen.; ὄρνις Arst.).
Middle Liddell
with bad feet, Xen.
