contract: Difference between revisions
(nlel) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_169.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_169.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_169.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_169.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[written agreement]]: [[prose|P.]] [[συγγραφή]], ἡ, [[συμβόλαιον]], το, [[συνάλλαγμα]], τό. | |||
[[convention]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σύμβασις]], ἡ, [[συνθῆκαι]], αἱ, [[σύνθημα]], τό, [[prose|P.]] [[ὁμολογία]], ἡ. | |||
[[promise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπόσχεσις]], ἡ. | |||
[[break contract with]], v.: [[prose|P.]] [[παρασυγγραφεῖν]] (acc.). | |||
===verb transitive=== | |||
[[make narrow]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνάγειν]]. | |||
[[abridge]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συστέλλειν]], [[συντέμνειν]]. | |||
[[acquire]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κτᾶσθαι]], [[λαμβάνω]], [[λαμβάνειν]]; see [[acquire]]. | |||
[[contract]] (the [[brows]]): [[Aristophanes|Ar.]] [[συνάγειν]]; see [[knit]]. | |||
[[contract]] ([[debt]]): [[prose|P.]] [[λαμβάνω]], [[λαμβάνειν]]. | |||
[[contract]] (a [[disease]]): [[prose|P.]] [[λαμβάνω]], [[λαμβάνειν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 294), [[ἀναπίμπλασθαι]] (gen.); see [[catch]]. | |||
[[contract]] ([[hatred]], [[odium]], etc.): see [[incur]]. | |||
[[contract]] (a [[marriage]]): [[verse|V.]] [[συνάπτειν]], [[prose|P.]] [[συνάπτεσθαι]]; see [[betroth]]. | |||
[[contract for]], [[give out on contract]]: [[prose|P.]] [[ἐκδιδόναι κατὰ συγγραφήν]] (acc.) ([[Demosthenes|Dem.]] 268). | |||
[[be contractor for]]: [[prose|P.]] [[ἐργολαβεῖν]] (acc.) ([[Xenophon|Xen.]]). | |||
[[contract with]]: [[prose|P.]] [[συμβόλαιον συμβάλλειν]] (dat. or [[πρός]], acc.). | |||
[[make agreement with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμβαίνειν]] (dat.). | |||
===verb intransitive=== | |||
[[become narrow]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνάγεσθαι]], [[συστέλλεσθαι]]. | |||
[[promise]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑφίστασθαι]], [[ὑπισχνεῖσθαι]], [[verse|V.]] [[ὑπίσχεσθαι]]. | |||
[[make an agreement]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμβαίνειν]], [[συντίθεσθαι]]. | |||
[[be a contractor]]: [[prose|P.]] [[ἐργολαβεῖν]]. | |||
}} | }} | ||
{{nlel | {{nlel | ||
|nleltext=[[συγγραφή]], [[συμβόλαιον]], [[συμβολή]], [[συνάλλαγμα]], [[συνθήκη]] | |nleltext=[[συγγραφή]], [[συμβόλαιον]], [[συμβολή]], [[συνάλλαγμα]], [[συνθήκη]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:49, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
written agreement: P. συγγραφή, ἡ, συμβόλαιον, το, συνάλλαγμα, τό.
convention: P. and V. σύμβασις, ἡ, συνθῆκαι, αἱ, σύνθημα, τό, P. ὁμολογία, ἡ.
promise: P. and V. ὑπόσχεσις, ἡ.
break contract with, v.: P. παρασυγγραφεῖν (acc.).
verb transitive
make narrow: P. and V. συνάγειν.
abridge: P. and V. συστέλλειν, συντέμνειν.
acquire: P. and V. κτᾶσθαι, λαμβάνω, λαμβάνειν; see acquire.
contract (the brows): Ar. συνάγειν; see knit.
contract (debt): P. λαμβάνω, λαμβάνειν.
contract (a disease): P. λαμβάνω, λαμβάνειν (Dem. 294), ἀναπίμπλασθαι (gen.); see catch.
contract (hatred, odium, etc.): see incur.
contract (a marriage): V. συνάπτειν, P. συνάπτεσθαι; see betroth.
contract for, give out on contract: P. ἐκδιδόναι κατὰ συγγραφήν (acc.) (Dem. 268).
be contractor for: P. ἐργολαβεῖν (acc.) (Xen.).
contract with: P. συμβόλαιον συμβάλλειν (dat. or πρός, acc.).
make agreement with: P. and V. συμβαίνειν (dat.).
verb intransitive
become narrow: P. and V. συνάγεσθαι, συστέλλεσθαι.
promise: P. and V. ὑφίστασθαι, ὑπισχνεῖσθαι, V. ὑπίσχεσθαι.
make an agreement: P. and V. συμβαίνειν, συντίθεσθαι.
be a contractor: P. ἐργολαβεῖν.
