ζωηφόρος: Difference between revisions

From LSJ

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Source
m (Text replacement - "<i>η [[" to "η [[")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=zoiforos
|Transliteration C=zoiforos
|Beta Code=zwhfo/ros
|Beta Code=zwhfo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">life-bringing</b>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>19.228d</span>, Sch.<span class="bibl">Il.8.70</span>; <b class="b3">ζ. γραμμὴ [χειρός</b>] line <b class="b2">of life</b>, in palmistry, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>7.238.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">life-bringing</b>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>19.228d</span>, Sch.<span class="bibl">Il.8.70</span>; <b class="b3">ζ. γραμμὴ [χειρός</b>] line [[of life]], in palmistry, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>7.238.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:40, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ζωηφόρος Medium diacritics: ζωηφόρος Low diacritics: ζωηφόρος Capitals: ΖΩΗΦΟΡΟΣ
Transliteration A: zōēphóros Transliteration B: zōēphoros Transliteration C: zoiforos Beta Code: zwhfo/ros

English (LSJ)

ον,

   A life-bringing, Them.Or.19.228d, Sch.Il.8.70; ζ. γραμμὴ [χειρός] line of life, in palmistry, Cat.Cod.Astr.7.238.

German (Pape)

[Seite 1142] Leben bringend, Sp., wie Themist. 19.

Greek (Liddell-Scott)

ζωηφόρος: -ον, ὁ φέρων ζωήν, Συλλ. Ἐπιγρ. 8815· -φόριος, ον, Συνέσ. Ὕμν. 3. 601.

Greek Monolingual

-ο (AM ζωηφόρος, -ον)
αυτός που παρέχει ζωή, ζωοδότης, ζωογόνος, σωτήριος
νεοελλ.
το θηλ. ως ουσ. η ζωηφόρος
εσφ. τ. αντί ζωφόρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζωή + -φόρος (< φέρω), πρβλ. αχθο-φόρος, καρπο-φόρος.