Lipara: Difference between revisions
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text= | |Text=[[Λιπάρα]], ἡ. | ||
[[of Lipara]], adj.: [[Λιπαραῖος]]. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Λιπάρα, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Lĭpăra: ae, and Lĭpărē, ēs, = Λιπάρη,
I one of the Æolian isles, to the north of Sicily, with a city of the same name, now Lipari.—Form Lipara, Mel. 2, 7, 18; Plin. 3, 9, 14, § 93.—Form Lipare, Verg. A. 8, 417; Val. Fl. 2, 96.—Plur.: Lĭpărae, ārum, = αἱ Λιπάραι, the Liparian or Æolic Islands, Liv. 5, 28, 2; Flor. 2, 2, 9; Val. Max. 6, 9, 11. —Hence,
A Lĭpăraeus, a, um, adj., Liparæan: Liparaei nitor Hebri, from Lipara, Hor. C. 3, 12, 6: taberna, i. e. Vulcan's smithy, Juv. 13, 45.—Subst.: Lĭpăraei, ōrum, m., the Liparæans: Liparaeorum insulae, Plin. 3, 8, 14, § 92.—
B Lĭpăren-sis, e, adj., Liparæan: ager, Cic. Verr. 2, 3, 37, § 84: piratae, Liv. 5, 28.—Lĭpăren-ses (old form lepareses Liparitani cives, id est Liparenses, Paul. ex Fest. p. 121 Müll.), ĭum, m., the Liparæans, Cic. Verr. 2, 3, 37, § 84.—
C Lĭpărītānus, a, um, adj., Liparitan: obsidio, Val. Max. 2, 7, 4.—
II Subst.: Lĭpărītāni, ōrum, m., the Liparitans, Val. Max. 1, 1, 4 ext.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Lĭpăra,¹⁶ æ, f., Lipara [une des îles Éoliennes, auj. Lipari] : Plin. 3, 93 || pl. -æ, Liv. 5, 28, 2 || -rē, ēs, f., Val. Flacc. 2, 96 ; Virg. En. 8, 415 || Lĭpăræus, a, um (Λιπαραῖος), Hor. O. 3, 12, 6 ; -rēnsis, e, Cic. Verr. 2, 3, 84 et -rĭtānus, a, um, Val. Max. 2, 7, 4, de Lipara || pl. -ræī Plin. 3, 92 ; -rēnsēs Cic. Verr. 2, 3, 84 ; -rĭtānī Val. Max. 1, 1, 4, habitants de Lipara.
Latin > German (Georges)
(2) Lipara2, ae, f. u. Liparē, ēs, f. (Λιπάρα), die größte der äolischen Inseln nördl. von Sizilien, mit einer gleichnam. Stadt, j. Lipari, Form -a, Mela 2, 7, 18 (2. § 120). Plin. 3, 93 sq. u. 31, 61: Form -e, Val. Flacc. 2, 96. Claud. III. cons. Hon. 196: Aeolia Lipare, Verg. Aen. 8, 416 sq.: Plur. Liparae (αἱ Λιπάραι) die liparischen od. äolischen Inseln, Liv. 5, 28, 2. Val. Max. 6, 9, 11. Flor. 2, 2, 9. Frontin. 4, 1, 31. Oros. 6, 18, 26: insulae Liparae, Iul. Obsequ. 89. – Dav.: a) Liparaeus, a, um (Λιπαραιος), liparäisch, Iuven.: Liparaei, die Liparäer, insulae Liparaeorum (αἱ Λιπαραίων νησοι), die äolischen Inseln, Plin. – b) Liparēnsis, e, liparensisch, ager, Cic. – Plur. subst., Liparēnsēs, ium, m., die Liparenser, Cic. u.a.: altlat. Lepareses, Paul. ex Fest. 121, 9. – c) Liparitānus, a, um, liparitanisch, obsidio, Val. Max.: cives, Paul. ex Fest. – Plur. subst., Liparitānī, ōrum, m., die Liparitaner, Val. Max.
