ἐνδεξιόομαι: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=endeksioomai | |Transliteration C=endeksioomai | ||
|Beta Code=e)ndecio/omai | |Beta Code=e)ndecio/omai | ||
|Definition=<span class="sense" | |Definition=<span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[go round from left to right]], βωμόν <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1473</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:05, 12 December 2020
English (LSJ)
A go round from left to right, βωμόν E.IA1473.
German (Pape)
[Seite 832] in die Rechte nehmen, mit der Rechten fassen, βωμόν Eur. I. A. 1473.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνδεξιόομαι: ἀποθ., δράττομαι, πιάνω διὰ τῆς δεξιᾶς χειρός, ἐνδεξιούσθω βωμὸν Εὐρ. Ι. Α. 1475.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
se diriger vers la droite (pour faire le tour de l’autel).
Étymologie: ἐνδέξιος.
Spanish (DGE)
rodear por la derecha en señal de buen augurio πατὴρ ἐμὸς ἐνδεξιούσθω βωμόν E.IA 1472.
Greek Monotonic
ἐνδεξιόομαι: αποθ., πιάνω στο δεξί χέρι, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἐνδεξιόομαι: правой рукой охватывать или держаться (βωμόν Eur.).
