προαφικνέομαι: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proafikneomai | |Transliteration C=proafikneomai | ||
|Beta Code=proafikne/omai | |Beta Code=proafikne/omai | ||
|Definition=<span class="sense" | |Definition=<span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[arrive first]], <span class="bibl">Th.4.2</span>, <span class="bibl">8.100</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>2.7.4</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:50, 11 December 2020
English (LSJ)
A arrive first, Th.4.2, 8.100, J.AJ2.7.4.
German (Pape)
[Seite 709] (s. ἱκνέομαι), vorher ankommen, Thuc. 4, 2.
Greek (Liddell-Scott)
προαφικνέομαι: ἀποθετ., ἀφικνοῦμαι, φθάνω πρῶτος, Θουκ. 4. 2., 8. 100.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
parvenir auparavant.
Étymologie: πρό, ἀφικνέομαι.
Greek Monotonic
προαφικνέομαι: μέλ. -ίξομαι, αποθ., φτάνω πρώτος, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
προᾰφικνέομαι: раньше или уже приходить (ἤδη προαφῖκτο ἐς Σικελίαν Thuc.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προ-αφικνέομαι eerder aankomen.
