πολιάς: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polias | |Transliteration C=polias | ||
|Beta Code=polia/s | |Beta Code=polia/s | ||
|Definition=άδος, ἡ, pecul. fem. of [[πολιός]], <span class="sense" | |Definition=άδος, ἡ, pecul. fem. of [[πολιός]], <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[grey-haired]], γυνὴ τὴν κεφαλὴν π. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Lex.</span>12</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:45, 11 December 2020
English (LSJ)
άδος, ἡ, pecul. fem. of πολιός, A grey-haired, γυνὴ τὴν κεφαλὴν π. Luc.Lex.12.
German (Pape)
[Seite 655] άδος, ἡ, die Städtische, Stadtbeschützerinn; bes. Beiname der Athene in Athen, Soph. Phil. 134, Ar. Av. 828, Her. 5, 82 u. sonst. S. πολιεύς.
French (Bailly abrégé)
1άδος
adj. f.
c. πολιός.
2acc. fém. pl. de πολιός.
Greek Monolingual
-άδος, ἡ, Α
(ανώμ. θηλ.) βλ. πολιός.
Russian (Dvoretsky)
πολιάς: άδος (ᾰδ) adj. f седеющая, седая (ἡ γυνὴ πρεσβῦτις καὶ τὴν κεφαλὴν π. Luc.).
άδος (ᾰδ) ἡ полиада, «хранительница города» (эпитет Афины) Her., Soph., Luc., Plut.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πολιάς -άδος [~ πολιός] met grijs haar.
