πλήμυρα: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0634.png Seite 634]] ἡ, [[πλημυρέω]], [[πλημυρίς]], ἡ, [[πλημύρω]] u. s. f. s. unter [[πλήμμυρα]], [[πλημμυρέω]] u. s. w. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0634.png Seite 634]] ἡ, [[πλημυρέω]], [[πλημυρίς]], ἡ, [[πλημύρω]] u. s. f. s. unter [[πλήμμυρα]], [[πλημμυρέω]] u. s. w. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ou</i> [[πλήμμυρα]];<br />ας (ἡ) :<br />flux, marée montante.<br />'''Étymologie:''' [[πίμπλημι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πλήμυρα''': πλημυρέω, πλημυρίς, πλημύρω, ἴδε [[πλημμυρίς]]. | |lstext='''πλήμυρα''': πλημυρέω, πλημυρίς, πλημύρω, ἴδε [[πλημμυρίς]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 08:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A = πλημυρίς, flood-tide, flood, Thphr.Sign.29, LXX Jb.40.18(23), Placit.3.17.1, D.H.1.71, AP9.291 (Crin.), Ev.Luc. 6.48, Plu.Rom.3, etc.; inundation of the Nile, POxy.1409.17 (iii A. D.): metaph., λόγου Ph.1.175, cf. 690 (pl.); κακῶν S.E.M.11.157. 2 Medic., accumulation, excessive flow, Lycusap.Orib.8.25.39, Aret.SA2.9, SD 2.2.
German (Pape)
[Seite 634] ἡ, πλημυρέω, πλημυρίς, ἡ, πλημύρω u. s. f. s. unter πλήμμυρα, πλημμυρέω u. s. w.
French (Bailly abrégé)
ou πλήμμυρα;
ας (ἡ) :
flux, marée montante.
Étymologie: πίμπλημι.
Greek (Liddell-Scott)
πλήμυρα: πλημυρέω, πλημυρίς, πλημύρω, ἴδε πλημμυρίς.
Greek Monolingual
η
βλ. πλημμύρα.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
πλήμυρα -ας, ἡ [~ πλήμη: vloed] overstroming, vloed.
