ὁλοσώματος: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "</span> ;" to "</span>;")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=olosomatos
|Transliteration C=olosomatos
|Beta Code=o(losw/matos
|Beta Code=o(losw/matos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of]] or [[with the whole body]], στροφή <span class="bibl">Hld.4.17</span> ; [[εἰκών]] [[full-length]] portrait, <span class="title">JHS</span>9.248 (Cyprus).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of]] or [[with the whole body]], στροφή <span class="bibl">Hld.4.17</span>; [[εἰκών]] [[full-length]] portrait, <span class="title">JHS</span>9.248 (Cyprus).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:55, 22 May 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁλοσώμᾰτος Medium diacritics: ὁλοσώματος Low diacritics: ολοσώματος Capitals: ΟΛΟΣΩΜΑΤΟΣ
Transliteration A: holosṓmatos Transliteration B: holosōmatos Transliteration C: olosomatos Beta Code: o(losw/matos

English (LSJ)

ον, A of or with the whole body, στροφή Hld.4.17; εἰκών full-length portrait, JHS9.248 (Cyprus).

German (Pape)

[Seite 327] den ganzen Leib betreffend, mit dem ganzen Leibe, Heliod. 4, 17.

Greek (Liddell-Scott)

ὁλοσώμᾰτος: -ον, ὁ δι’ ὅλου τοῦ σώματος, καὶ στροφὴν ὁλοσώματον ὥσπερ οἱ κάτοχοι δινεύοντες Ἡλιόδ. 4. 17, ἴδε σημ. Κοραῆ ἐν. τ. Β΄, σ. 163· - ἐπὶ εἰκόνος ἡ περιλαμβάνουσα ὁλόκληρον τὸ σῶμα, Ἐπιγραφ. ἐν Hell. J. τ. 9, σ. 2, ἀριθμ. 94.

Greek Monolingual

-η, -ο (ΑΜ ὁλοσώματος, -ον)
1. σχετικός με όλο το σώμα, ολόσωμος
2. (για εικόνα ή άγαλμα) αυτός που απεικονίζει ολόκληρο το σώμα
μσν.
πλήρης, ολόκληρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὁλ(ο)- + σῶμα, -ατος (πρβλ. μεγαλο-σώματος)].