εὐηφενής: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐηφενής:''' весьма богатый ([[Τρῶες]] Hom. - [[varia lectio|v.l.]] к [[εὐηγενής]]). | |elrutext='''εὐηφενής:''' [[весьма богатый]] ([[Τρῶες]] Hom. - [[varia lectio|v.l.]] к [[εὐηγενής]]). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:55, 20 August 2022
English (LSJ)
ές, (ἄφενος) A wealthy, Il.11.427, 23.81 (vulg. εὐηγ-): as pr.n., IG12 (8).376.14 (Thasos).
German (Pape)
[Seite 1068] ές (ἄφενος), sehr reich, V, l. Il. 93, 81, für εὐηγενής.
Greek (Liddell-Scott)
εὐηφενής: -ές, (ἄφενος) πλουτῶν, εὖ πλουτῶν, ἢ εὖ τῷ πλούτῳ χρώμενος, αὐτοκασίγνητον εὐηφενέος Σώκοιο Ἰλ. Λ. 427· Τρώων εὐηφενέων Ψ. 81 (κοιν. εὐηγ-).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
très riche.
Étymologie: εὖ, ἄφενος.
Greek Monolingual
εὐηφενής, -ές (Α)
εύπορος, πλούσιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + άφενος (το) «πλούτος»].
Russian (Dvoretsky)
εὐηφενής: весьма богатый (Τρῶες Hom. - v.l. к εὐηγενής).
