καπνοδόχη: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kapnodohi
|Transliteration C=kapnodohi
|Beta Code=kapnodo/xh
|Beta Code=kapnodo/xh
|Definition=ἡ, prop. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[καπνοδόκη]], [[chimney]], [[smokestack]], [[funnel]], [[smoke-receiver]], i.e. [[hole]] in the [[roof]] for the [[smoke]] to pass through, <span class="bibl">Hdt.4.103</span>, <span class="bibl">8.137</span>, <span class="bibl">Pherecr.141</span>, <span class="bibl">Eup.133</span>: <span class="bibl">LXX <span class="title">Ho.</span>13.3</span> codd. AQ, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span>13</span>, Gal.2.727.</span>
|Definition=ἡ, prop. [[καπνοδόκη]], [[chimney]], [[smokestack]], [[funnel]], [[smoke-receiver]], i.e. [[hole]] in the [[roof]] for the [[smoke]] to pass through, <span class="bibl">Hdt.4.103</span>, <span class="bibl">8.137</span>, <span class="bibl">Pherecr.141</span>, <span class="bibl">Eup.133</span>: <span class="bibl">LXX <span class="title">Ho.</span>13.3</span> codd. AQ, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Icar.</span>13</span>, Gal.2.727.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 00:45, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καπνοδόχη Medium diacritics: καπνοδόχη Low diacritics: καπνοδόχη Capitals: ΚΑΠΝΟΔΟΧΗ
Transliteration A: kapnodóchē Transliteration B: kapnodochē Transliteration C: kapnodohi Beta Code: kapnodo/xh

English (LSJ)

ἡ, prop. καπνοδόκη, chimney, smokestack, funnel, smoke-receiver, i.e. hole in the roof for the smoke to pass through, Hdt.4.103, 8.137, Pherecr.141, Eup.133: LXX Ho.13.3 codd. AQ, Luc.Icar.13, Gal.2.727.

German (Pape)

[Seite 1323] ἡ, Rauchfang, meist eine Oeffnung im Dache des Gebäudes, durch welche der Rauch hinauszieht u. die Sonne auf den Boden scheint, Galen.; vgl. καπνοδόκη.

Greek Monolingual

ἡ (Α καπνοδόχη)
νεοελλ.
η καπνοδόχος
αρχ.
η καπνοδόκη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καπνός + -δόχη (< δέχομαι), πρβλ. ιοδόχη, κυμινοδόχη].

Russian (Dvoretsky)

καπνοδόχη: ἡ Luc. v.l. = καπνοδόκη.