τείως: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1082.png Seite 1082]] adv., ep. u. ion. statt [[τέως]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1082.png Seite 1082]] adv., ep. u. ion. statt [[τέως]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>épq. c.</i> [[τέως]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τείως''': Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ [[τέως]], Ὀδ. | |lstext='''τείως''': Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ [[τέως]], Ὀδ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Revision as of 09:50, 2 October 2022
English (LSJ)
Adv., Ep. for τέως (q.v.). τέκε, τεκεῖν, v. τίκτω.
German (Pape)
[Seite 1082] adv., ep. u. ion. statt τέως, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
épq. c. τέως.
Greek (Liddell-Scott)
τείως: Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ τέως, Ὀδ.
English (Autenrieth)
see τέως.
so long, Il. 24.658; meanwhile, Od. 15.127, Od. 18.190; some time, Od. 15.231; correl. to ἕως, ὄφρα, Υ, Il. 19.189.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. βλ. τέως.
Greek Monotonic
τείως: επίρρ., Επικ. και Ιων. αντί τέως.
Russian (Dvoretsky)
τείως: эп.-ион. = τέως.
Middle Liddell
adv. [epic and ionic for τέως.]
