ἄθερμος: Difference between revisions

From LSJ

Ζεὺς γὰρ μεγάλης γλώσσης κόμπους ὑπερεχθαίρει → Zeus hates the boasts of an overweening tongue

Sophocles, Antigone, 127-128
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0046.png Seite 46]] ohne Wärme, Plat. Phaed. 106 a.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0046.png Seite 46]] ohne Wärme, Plat. Phaed. 106 a.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans chaleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θερμός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄθερμος''': -ον, = [[ἄνευ]] θερμότητος, τὸ ἄθερμον, Πλάτ. Φαίδων 106Α.
|lstext='''ἄθερμος''': -ον, = [[ἄνευ]] θερμότητος, τὸ ἄθερμον, Πλάτ. Φαίδων 106Α.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans chaleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θερμός]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 14:05, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄθερμος Medium diacritics: ἄθερμος Low diacritics: άθερμος Capitals: ΑΘΕΡΜΟΣ
Transliteration A: áthermos Transliteration B: athermos Transliteration C: athermos Beta Code: a)/qermos

English (LSJ)

ον, without warmth; τὸ ἄ. Pl.Phd.106a.

Spanish (DGE)

-ον
frío, que carece de calor de enfermos ἄ. καὶ ἄδιψοι Aret.SA 2.3.5, cf. CA 2.3.12, ἄρθρον Aret.SD 2.12.10, κοίτη Aret.CA 2.2.2
subst. τὸ ἄ. lo no-caliente op. τὸ ἄψυκτον Pl.Phd.106a.

German (Pape)

[Seite 46] ohne Wärme, Plat. Phaed. 106 a.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans chaleur.
Étymologie: , θερμός.

Greek (Liddell-Scott)

ἄθερμος: -ον, = ἄνευ θερμότητος, τὸ ἄθερμον, Πλάτ. Φαίδων 106Α.

Greek Monotonic

ἄθερμος: -ον, αυτός που δεν έχει θερμότητα· τὸ ἄθερμον, η έλλειψη θερμότητας, σε Πλάτ.

Middle Liddell


without heat: τὸ ἄθερμον want of heat, Plat.