προεπαφίημι: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=<i>f.</i> προεπαφήσω, <i>ao.</i> προεπαφῆκα, <i>etc.</i><br />lancer en avant <i>ou</i> d'avance contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἐπαφίημι]]. | |btext=<i>f.</i> προεπαφήσω, <i>ao.</i> προεπαφῆκα, <i>etc.</i><br />lancer en avant <i>ou</i> d'avance contre qqn.<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἐπαφίημι]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προ-επαφίημι tevoren vooruitsturen:. π. τὸ ἱππικόν de cavalerie vooruitsturen Luc. 57.54. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προεπᾰφίημι:''' (против кого-л.) высылать вперед (τὸ [[ἱππικόν]] Luc.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''προεπαφίημι:''' [[στέλνω]] από [[πριν]] [[εναντίον]] του εχθρού, σε Λουκ. | |lsmtext='''προεπαφίημι:''' [[στέλνω]] από [[πριν]] [[εναντίον]] του εχθρού, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προεπαφίημι''': ἐπαφίημί τι [[ἐναντίον]] τινός, προεπαφέντες τὸ ἱππικὸν Λουκ. Τόξ. 54. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />to [[send]] [[forward]] [[against]] the [[enemy]], Luc., | |mdlsjtxt=<br />to [[send]] [[forward]] [[against]] the [[enemy]], Luc., | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:40, 2 October 2022
English (LSJ)
send forward against the enemy, Luc.Tox. 54.
German (Pape)
[Seite 721] (s. ἵημι), vorher gegen Einen abschicken, Luc. Tox. 54.
French (Bailly abrégé)
f. προεπαφήσω, ao. προεπαφῆκα, etc.
lancer en avant ou d'avance contre qqn.
Étymologie: πρό, ἐπαφίημι.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προ-επαφίημι tevoren vooruitsturen:. π. τὸ ἱππικόν de cavalerie vooruitsturen Luc. 57.54.
Russian (Dvoretsky)
προεπᾰφίημι: (против кого-л.) высылать вперед (τὸ ἱππικόν Luc.).
Greek Monolingual
Α ἐπαφίημι
στέλνω κάποιον εκ τών προτέρων εναντίον άλλου.
Greek Monotonic
προεπαφίημι: στέλνω από πριν εναντίον του εχθρού, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
προεπαφίημι: ἐπαφίημί τι ἐναντίον τινός, προεπαφέντες τὸ ἱππικὸν Λουκ. Τόξ. 54.
