χωλεία: Difference between revisions

From LSJ

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />claudication.<br />'''Étymologie:''' [[χωλός]].
|btext=ας (ἡ) :<br />claudication.<br />'''Étymologie:''' [[χωλός]].
}}
{{elru
|elrutext='''χωλεία:''' ἡ [[хромание]], [[хромота]] Plat., Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χωλεία:''' ἡ, [[αναπηρία]], σε Πλάτ., Λουκ.
|lsmtext='''χωλεία:''' ἡ, [[αναπηρία]], σε Πλάτ., Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''χωλεία:''' ἡ [[хромание]], [[хромота]] Plat., Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χωλεία]], ἡ,<br />[[lameness]], Plat., Luc. [from [[χωλεύω]]
|mdlsjtxt=[[χωλεία]], ἡ,<br />[[lameness]], Plat., Luc. [from [[χωλεύω]]
}}
}}

Revision as of 17:00, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χωλεία Medium diacritics: χωλεία Low diacritics: χωλεία Capitals: ΧΩΛΕΙΑ
Transliteration A: chōleía Transliteration B: chōleia Transliteration C: choleia Beta Code: xwlei/a

English (LSJ)

ἡ, lameness, Pl.Hp.Mi.37;d, Luc.Vit.Auct.21, Plot. 5.9.10.

German (Pape)

[Seite 1386] ἡ, das Lahmsein, Hinken, die Lahmheit; ποδῶν Plat. Hipp. min. 374 c; Luc. vit. auct. 22.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
claudication.
Étymologie: χωλός.

Russian (Dvoretsky)

χωλεία:хромание, хромота Plat., Luc.

Greek (Liddell-Scott)

χωλεία: ἡ, χωλότης, τὸ εἶναι χωλόν, Πλάτ. Ἱππ. Ἐλάττ. 374C, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 21.

Greek Monolingual

ἡ, ΜΑ χωλεύω
χωλότητα.

Greek Monotonic

χωλεία: ἡ, αναπηρία, σε Πλάτ., Λουκ.

Middle Liddell

χωλεία, ἡ,
lameness, Plat., Luc. [from χωλεύω