ἐπείσοδος: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ἡ) :<br /><b>1</b> intervention;<br /><b>2</b> action de s'introduire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[εἴσοδος]]. | |btext=ου (ἡ) :<br /><b>1</b> intervention;<br /><b>2</b> action de s'introduire.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[εἴσοδος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπείσοδος:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[приход]], [[появление]] (ἡ ἐμὴ ἐ. Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[вхождение]], [[проникновение]] (τοῦ ἐκτὸς ἀερώδους εἴς τι Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπείσοδος:''' ἡ, [[έλευση]], [[ερχομός]], [[είσοδος]], [[μπάσιμο]], σε Σοφ. | |lsmtext='''ἐπείσοδος:''' ἡ, [[έλευση]], [[ερχομός]], [[είσοδος]], [[μπάσιμο]], σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπ-είσοδος, ἡ,<br />a [[coming]] in [[besides]], [[entrance]], Soph. | |mdlsjtxt=ἐπ-είσοδος, ἡ,<br />a [[coming]] in [[besides]], [[entrance]], Soph. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, coming in besides, approach, S.OC730, Fr.273; entrance from without, Epicur.Nat.21 G., Placit. 4.22.1; ἀέρος ψυχροῦ Orib.Fr.38; ἀθέων λογισμῶν Ph.1.76.
German (Pape)
[Seite 912] ἡ, das Dazukommen, die Dazwischenkunft, Soph. O. C. 734 u. Sp., wie Plut. – Bei Tzetz. = ἐπεισόδιον.
French (Bailly abrégé)
ου (ἡ) :
1 intervention;
2 action de s'introduire.
Étymologie: ἐπί, εἴσοδος.
Russian (Dvoretsky)
ἐπείσοδος: ἡ
1) приход, появление (ἡ ἐμὴ ἐ. Soph.);
2) вхождение, проникновение (τοῦ ἐκτὸς ἀερώδους εἴς τι Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπείσοδος: ἡ, ἐπέλευσις, ἔλευσις, Σοφ. Ο. Κ. 730, Ἀποσπ. 259, Πλούτ. 2. 903D.
Greek Monolingual
ἐπείσοδος, η (AM) είσοδος
μσν.
επεισόδιο
αρχ.
προσέγγιση, προσέλευση.
Greek Monotonic
ἐπείσοδος: ἡ, έλευση, ερχομός, είσοδος, μπάσιμο, σε Σοφ.
