ἐπαύξησις: Difference between revisions
οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us (Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=εως (ἡ) :<br />croissance, accroissement, agrandissement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπαυξάνω]]. | |btext=εως (ἡ) :<br />croissance, accroissement, agrandissement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπαυξάνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπαύξησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[рост]], [[увеличение]], [[расширение]] (τῶν [[δικαίων]] Plat.; τῶν μέτρων Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[выгода]], [[польза]], [[благо]] (εἰς τὴν ἐπαύξησιν τῶν πολιτῶν Polyb.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπαύξησις:''' -εως, ἡ, [[αύξηση]], [[ανάπτυξη]], [[μεγάλωμα]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἐπαύξησις:''' -εως, ἡ, [[αύξηση]], [[ανάπτυξη]], [[μεγάλωμα]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐπ-αύξησις, εως<br />[[increase]], [[increment]], Plat. | |mdlsjtxt=ἐπ-αύξησις, εως<br />[[increase]], [[increment]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 3 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, increase, increment, τῶν δικαίων Pl.Lg.957d; τῆς φορολογίας PTeb. 27.47 (ii B.C.); τῶν μέτρων Plu. Sol.15; εἰς τὴν ἐ. τῶν πολιτῶν to their profit, Plb.5.88.6.
German (Pape)
[Seite 906] ἡ, = ἐπαύξη, Plat. Legg. XII, 957 d; Vergrößerung, τῶν μέτρων Plut. Sol. 15. Bei Pol. 5, 88, 6 εἰς τὴν ἐπ. τῶν πολιτῶν = zum Nutzen der Bürger.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
croissance, accroissement, agrandissement.
Étymologie: ἐπαυξάνω.
Russian (Dvoretsky)
ἐπαύξησις: εως ἡ
1) рост, увеличение, расширение (τῶν δικαίων Plat.; τῶν μέτρων Plut.);
2) выгода, польза, благо (εἰς τὴν ἐπαύξησιν τῶν πολιτῶν Polyb.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπαύξησις: -εως, ἡ, αὔξησις τῶν δικαίων, Πλάτ. Νόμοι 957D· τῶν μέτρων Πλουτ. Σόλων 15· εἰς τὴν ἐπ. τῶν πολιτικῶν, εἰς ὠφέλειαν αὐτῶν, Πολύβ. 5. 88, 6.
Greek Monotonic
ἐπαύξησις: -εως, ἡ, αύξηση, ανάπτυξη, μεγάλωμα, σε Πλάτ.
