οἰωνόθροος: Difference between revisions
τοῖς πράγμασιν γὰρ οὐχὶ θυμοῦσθαι χρεών· μέλει γὰρ αὐτοῖς οὐδέν· ἀλλ' οὑντυγχάνων τὰ πράγματ' ὀρθῶς ἂν τιθῇ, πράξει καλῶς → It does no good to rage at circumstance; events will take their course with no regard for us. But he who makes the best of those events he lights upon will not fare ill.
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=οἰωνό-θρους, ουν,<br />of the cry of birds, οἰ. [[γόος]] the [[wailing]] cry of birds, Aesch. | |mdlsjtxt=οἰωνό-θρους, ουν,<br />of the cry of birds, οἰ. [[γόος]] the [[wailing]] cry of birds, Aesch. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[γόος]], <i>von [[Vögeln]] ertönende, erhobene [[Klage]]</i>, Aesch. <i>Ag</i>. 56. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:02, 24 November 2022
English (LSJ)
ον, of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds,A.Ag.56(anap.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui retentit du chant des oiseaux.
Étymologie: οἰωνός, θρέω.
Russian (Dvoretsky)
οἰωνόθροος: издаваемый птицами, птичий (γόος Aesch.).
Greek (Liddell-Scott)
οἰωνόθροος: -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν κραυγὴν τῶν πτηνῶν, οἰ. γόος, ἡ γοερὰ κραυγὴ τῶν πτηνῶν, Αἰσχύλ. Ἀγ. 56.
Greek Monotonic
οἰωνόθροος: -ον, αυτός που ανήκει στην κραυγή των πουλιών, οἰωνοθρόος γόος, θρηνητική κραυγή των πουλιών, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
οἰωνό-θρους, ουν,
of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds, Aesch.
