πυγηδόν: Difference between revisions
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> " to "=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pygidon | |Transliteration C=pygidon | ||
|Beta Code=pughdo/n | |Beta Code=pughdo/n | ||
|Definition= | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> Adv. [[tail foremost]], <b class="b3">ὑποχωρεῖν πάλιν π</b>., of certain oxen, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>659a20</span> ([[nisi legendum|nisi leg.]] παλιμπ.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[rump to rump]], <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>539b22</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 07:17, 6 April 2023
English (LSJ)
A Adv. tail foremost, ὑποχωρεῖν πάλιν π., of certain oxen, Arist.PA659a20 (nisi leg. παλιμπ.). II rump to rump, Id.HA539b22.
German (Pape)
[Seite 813] adv., mit zugekehrtem Steiß; συνιόντα πυγηδὸν όχεύεται, Arist. H. A. 5, 2, dem ὄπισθεν συνιόντες entsprechend; vgl. πάλιν πυγηδὸν νέμεσθαι, de part. anim. 2, 16.
Russian (Dvoretsky)
πῡγηδόν: adv. задом Arst.
Greek (Liddell-Scott)
πῡγηδόν: Ἐπίρρ., μὲ τὰ ὀπίσθια ἐμπρός, ὑποχωρεῖν πάλιν π. (κ. ἀλλ. παλιμπυγηδόν), ἐπὶ βοῶν τινων, Ἀριστ. περὶ Ζ. Μορ. 2. 16, 6. ΙΙ. κῶλον μὲ κῶλον, ὁ αὐτ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 2, 2.
Greek Monolingual
Α επίρρ.
προς τα πίσω, με κίνηση προς τα πίσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυγή + επιρρμ. κατάλ. -(η)δόν (πρβλ. μολπη-δόν)].
