Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀφαίμαξις: Difference between revisions

From LSJ

Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινάσωGive me a place to stand on, and I will move the Earth.

Archimedes
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 18: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀφαίμαξις''': -εως, ἡ, τὸ ἀφαιμάσσειν, αἵματος [[ἀφαίρεσις]], Βυζ.
|lstext='''ἀφαίμαξις''': -εως, ἡ, τὸ ἀφαιμάσσειν, αἵματος [[ἀφαίρεσις]], Βυζ.
}}
{{trml
|trtx=Danish: åreladning; Dutch: [[aderlating]]; Esperanto: sangeltiro; Finnish: suoneniskentä; French: [[saignée]]; Galician: sangría; German: [[Aderlass]]; Greek: [[αφαίμαξη]]; Irish: cuisleoireacht, foladóireacht, ródach, ligean fola, tarraingt fola; Italian: [[salasso]]; Polish: upust krwi; Portuguese: [[sangria]]; Russian: [[кровопускание]]; Spanish: [[sangría]]; Swedish: åderlåtning; Tagalog: tabad, pagtatabad, padugo; Ukrainian: кровопускання
}}
}}

Revision as of 07:19, 16 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀφαίμαξις Medium diacritics: ἀφαίμαξις Low diacritics: αφαίμαξις Capitals: ΑΦΑΙΜΑΞΙΣ
Transliteration A: aphaímaxis Transliteration B: aphaimaxis Transliteration C: afaimaksis Beta Code: a)fai/macis

English (LSJ)

εως, ἡ, bloodletting, bleeding, Archig. ap. Aët.8.76, Hippiatr.42.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ sangría Archig. en Aët.8.76, Hippiatr.42.4.

German (Pape)

[Seite 406] ἡ, das Aderlassen, Hippocr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀφαίμαξις: -εως, ἡ, τὸ ἀφαιμάσσειν, αἵματος ἀφαίρεσις, Βυζ.

Translations

Danish: åreladning; Dutch: aderlating; Esperanto: sangeltiro; Finnish: suoneniskentä; French: saignée; Galician: sangría; German: Aderlass; Greek: αφαίμαξη; Irish: cuisleoireacht, foladóireacht, ródach, ligean fola, tarraingt fola; Italian: salasso; Polish: upust krwi; Portuguese: sangria; Russian: кровопускание; Spanish: sangría; Swedish: åderlåtning; Tagalog: tabad, pagtatabad, padugo; Ukrainian: кровопускання