νηῦς: Difference between revisions
Τὸ κέρδος ἡγοῦ κέρδος, ἂν δίκαιον ᾖ → Lucrum esse lucrum crede, si iustum est lucrum → Gewinn sei dir Gewinn, wenn er auf Recht beruht
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ion. et épq. c.</i> [[ναῦς]]. | |btext=<i>ion. et épq. c.</i> [[ναῦς]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, ion. und ep. = [[ναῦς]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νηῦς:''' Ιων. αντί [[ναῦς]]. | |lsmtext='''νηῦς:''' Ιων. αντί [[ναῦς]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 30 November 2022
English (LSJ)
ἡ, v. ναῦς.
French (Bailly abrégé)
ion. et épq. c. ναῦς.
German (Pape)
ἡ, ion. und ep. = ναῦς.
Russian (Dvoretsky)
νηῦς: ἡ эп.-ион. = ναῦς.
Greek (Liddell-Scott)
νηῦς: ἡ, ἵδε ἐν λ. ναῦς.
English (Autenrieth)
(νέ Od. 24.1), gen. νηός and νεός, dat. νηί, acc. νῆα and νέα, pl. νῆες, νέες, gen. νηῶν, νεῶν, ναῦφιν, dat. νηυσί, νήεσσι, νέεσσιν, ναῦφιν, acc. νῆας, νέας: ship, vessel. The parts of a ship, as named in Homer (see cut under ἔδαφος), are as follows: of the hull, τρόπις, πρῴρη, πρύμνη, ἐπηγκενίδες, πηδάλιον, οἰήια, ἱστός, ἱστοπέδη, ἱστοδόκη, ζυγά, κληῖδες, τροπός. Of the rigging, ἱστία, πείσματα, πόδες, ἐπίτονος, πρότονος. Oar, ἐρετμός, κώπη. Homer mentions ships of burden, φορτίδες, Od. 9.323; otherwise ships of war are meant. Pl., νῆες, the ships, often in the Iliad of the camp of the Greeks, which included νῆες and κλισίαι, Il. 2.688. (See plate IV., at end of volume.)—νῆάδε, to the ship, Od. 13.19.
Greek Monolingual
νηῡς, ἡ (Α)
(επικ. τ.) βλ. ναυς.
Greek Monotonic
νηῦς: Ιων. αντί ναῦς.
