συνθρανόω: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες → The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "Bacch" to "Bacch") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[ᾱ], <i>[[zerbrechen]], [[zertrümmern]]</i>, συντεθράνωται [[ἅπαν]] [[δῶμα]], Eur. <i> | |ptext=[ᾱ], <i>[[zerbrechen]], [[zertrümmern]]</i>, συντεθράνωται [[ἅπαν]] [[δῶμα]], Eur. <i>Bacch</i>. 633. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:29, 3 December 2022
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
ruiner de fond en comble.
Étymologie: σύν, θραύω.
Russian (Dvoretsky)
συνθρᾱνόω: разрушать, сокрушать: συντεθράνωται ἅπαν Eur. рухнуло все (здание).
German (Pape)
[ᾱ], zerbrechen, zertrümmern, συντεθράνωται ἅπαν δῶμα, Eur. Bacch. 633.
