τραγηματίζω: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
m (Text replacement - "]]μαι " to "μαι]] ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tragimatizo
|Transliteration C=tragimatizo
|Beta Code=traghmati/zw
|Beta Code=traghmati/zw
|Definition=[[eat]] τραγήματα, ἐν τοῖς θεάτροις <span class="bibl">Arist. <span class="title">EN</span>1175b12</span>:—more freq. in Med., <span class="bibl">Men.518.14</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>11.4</span>, <span class="bibl">Ath.4.140e</span>, etc.
|Definition=[[eat]] τραγήματα, ἐν τοῖς θεάτροις [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1175b12:—more freq. in Med., Men.518.14, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Characters|Char.]]''11.4, Ath.4.140e, etc.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τραγημᾰτίζω Medium diacritics: τραγηματίζω Low diacritics: τραγηματίζω Capitals: ΤΡΑΓΗΜΑΤΙΖΩ
Transliteration A: tragēmatízō Transliteration B: tragēmatizō Transliteration C: tragimatizo Beta Code: traghmati/zw

English (LSJ)

eat τραγήματα, ἐν τοῖς θεάτροις Arist.EN1175b12:—more freq. in Med., Men.518.14, Thphr. Char.11.4, Ath.4.140e, etc.

German (Pape)

[Seite 1132] Arist. eth. 10, 5, u. gew. τραγηματίζομαι, Nachtisch, Naschwerk essen, naschen, Men. bei Ath. IV, 172 b.

French (Bailly abrégé)

manger pour dessert ou comme régal;
Moy. τραγηματίζομαι m. sign.
Étymologie: τράγημα.

Russian (Dvoretsky)

τρᾰγημᾰτίζω: тж. med. есть лакомства, лакомиться Arst., Men.

Greek (Liddell-Scott)

τρᾰγημᾰτίζω: τρώγω τραγήματα· ἐν τοῖς θεάτροις Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 4· συνηθέστερον ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, τραγηματίζομαι Μένανδρ. ἐν «Ψευδηρακλεῖ» 1. 14, Θεοφρ. Χαρ. 12, Ἀθήν. 140Ε, κλπ.

Greek Monolingual

Α τράγημα, τραγήματος]
τρώω τραγήματα.

Greek Monotonic

τρᾰγημᾰτίζω: τρώω ζαχαρωτά, σε Αριστ.· ομοίως στο Μέσ. τύπο, τραγηματίζομαι, σε Θεόφρ.

Middle Liddell

τρᾰγημᾰτίζω, [from τρᾰ́γημα]
to eat sweetmeats, Arist.: so Mid., τραγηματίζομαι, Theophr.