ὠκύτης: Difference between revisions
ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
m (Text replacement - "Bacch" to "Bacch") |
||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ητος, ἡ, <i>[[Schnelligkeit]]</i>; Pind. <i>P</i>. 11.50; πελείας ὠκύτητ' οὐχ' ἥσσονες Eur. <i> | |ptext=ητος, ἡ, <i>[[Schnelligkeit]]</i>; Pind. <i>P</i>. 11.50; πελείας ὠκύτητ' οὐχ' ἥσσονες Eur. <i>Bacch</i>. 1088; Plat. <i>Ax</i>. 364c. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru |
Revision as of 11:30, 3 December 2022
English (LSJ)
ητος, Dor. ὤκυ-τας, ἡ, swiftness, fleetness, Pi.P.11.50, E.Ba.1090, Pl.Ax.364c, Arr.An.1.1.13, Hippodam. ap. Stob.4.39.26; ὠ. ψυχῆς Onos.1.7.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
vitesse, agilité, promptitude.
Étymologie: ὠκύς.
German (Pape)
ητος, ἡ, Schnelligkeit; Pind. P. 11.50; πελείας ὠκύτητ' οὐχ' ἥσσονες Eur. Bacch. 1088; Plat. Ax. 364c.
Russian (Dvoretsky)
ὠκύτης: ητος (ῠ) ἡ быстрота, скорость Pind., Eur. etc.
Greek (Liddell-Scott)
ὠκύτης: -ητος, ἡ, ταχύτης, ὀξύτης, σπουδή, Πινδ. Π. 11. 75, Εὐρ. Βάκχ. 1090· ὡσαύτως παρὰ Πλάτ. ἐν Ἀξιόχ. 364C, Ἀρρ. Ἀν. 1. 1, 17, Τακτ. 44, Γαλην. τ. 4, σ. 126, 9, κλπ.
Greek Monotonic
ὠκύτης: -ητος, ἡ, ταχύτητα, γρηγοράδα, οξύτητα, βιασύνη, σε Πίνδ., Ευρ.
Middle Liddell
ὠκύτης, ητος, ἡ,
quickness, swiftness, fleetness, speed, Pind., Eur.