γενεθλιαλόγος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=genethlialogos
|Transliteration C=genethlialogos
|Beta Code=geneqlialo/gos
|Beta Code=geneqlialo/gos
|Definition=ὁ, [[caster of nativities]], [[astrologer]], [[genethliac]]
|Definition=ὁ, [[caster of nativities]], [[astrologer]], [[genethliac]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 07:19, 1 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γενεθλιᾱλόγος Medium diacritics: γενεθλιαλόγος Low diacritics: γενεθλιαλόγος Capitals: ΓΕΝΕΘΛΙΑΛΟΓΟΣ
Transliteration A: genethlialógos Transliteration B: genethlialogos Transliteration C: genethlialogos Beta Code: geneqlialo/gos

English (LSJ)

ὁ, caster of nativities, astrologer, genethliac.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ
• Alolema(s): γενεθλιο- Ps.Callisth.1.4B, Hsch.
autor de horóscopos, astrólogo Artem.2.69, Ptol.Tetr.1.3.11, Porph.Plot.15, Iambl.Myst.1.18, Hierocl.Prou.172b.8, Ps.Callisth.l.c., Hsch.

German (Pape)

[Seite 481] ὁ, Nativitätssteller, Sterndeuter, Hierocl. in Phot. bibl. p. 172 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

γενεθλιᾱλόγος: ὁ, ὁ ἐξετάζων τοὺς γενεθλίους ἀστερισμούς, Ἱεροκλ. ἐν τῇ Φωτ. Βιβλ. 172. 8.

Greek Monolingual

γενεθλιαλόγος, ο (AM)
αυτός που ασκεί γενεθλιαλογία, ο αστρολόγος.

Translations

astrologer

Arabic: مُنَجِّم‎, مُنَجِّمَة‎; Azerbaijani: münəccim; Basque: astrologo; Catalan: astròleg; Chinese Mandarin: 占星家; Czech: astrolog,hvězdopravec; Danish: astrolog; Dutch: astroloog, sterrenwichelaar; Esperanto: astrologo, astrologiisto; Faroese: stjørnuspámaður, stjørnuspáfólk; Finnish: astrologi; French: astrologue; Galician: astrólogo, astróloga, estreleiro; German: Astrologe, Astrologin, Sterndeuter, Sterndeuterin; Greek: αστρολόγος; Ancient Greek: ἀποτελεσματολόγος, ἀστεροσκόπος, ἀστροδίφης, ἀστρολόγος, ἀστρόμαντις, γαζαρηνός, γενεθλιαλόγος, γενεθλιακός, γενεσιαλόγος, μετεωρολόγος, μετεωροσοφιστής, ὡρολόγος, ὡροσκόπος; Hindi: ज्योतिष, ज्योतिषी; Ido: astrologo; Indonesian: astrolog; Irish: astralaí; Japanese: 占星術師; Latin: astrologus; Malay: ahli nujum; Nepali: ज्योतिष, ज्योतिषी; Persian: اخترگو‎; Polish: astrolog; Portuguese: astrólogo; Romanian: astrolog; Russian: астролог, звездочёт; Sanskrit: ज्योतिष; Spanish: astrólogo, astróloga; Swahili: mnajimu; Swedish: astrolog; Telugu: దైవజ్ఞుడు; Uzbek: munajjim; Volapük: strologan