εὐρύνωτος: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1095.png Seite 1095]] mit breitem Rücken, Soph. Ai. 1230. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1095.png Seite 1095]] [[mit breitem Rücken]], Soph. Ai. 1230. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐρύνωτος:''' с широкой спиной, широкоплечий, т. е. крепкий, могучий (φῶτες Soph.). | |elrutext='''εὐρύνωτος:''' [[с широкой спиной]], [[широкоплечий]], т. е. [[крепкий]], [[могучий]] (φῶτες Soph.). | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 09:30, 14 April 2024
English (LSJ)
[ῠ], ον<, broad-backed, φῶτες S.Aj.1251.
German (Pape)
[Seite 1095] mit breitem Rücken, Soph. Ai. 1230.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
au large dos.
Étymologie: εὐρύς, νῶτος.
Russian (Dvoretsky)
εὐρύνωτος: с широкой спиной, широкоплечий, т. е. крепкий, могучий (φῶτες Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐρύνωτος: -ον, ἔχων εὐρέα νῶτα, φῶτες Σοφ. Αἴ. 1251.
Greek Monolingual
εὐρύνωτος, -ον (Α)
αυτός που έχει ευρέα νώτα, φαρδιές πλάτες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευρυ- + -νωτος (< νώτα), πρβλ. πλατύνωτος, υψηλόνωτος].
Greek Monotonic
εὐρύνωτος: -ον (νῶτον), αυτός που έχει εκτεταμένα νώτα, σε Σοφ.
Middle Liddell
εὐρύ-νωτος, ον νῶτον
broad-backed, Soph.
