ἐπιφαύσκω: Difference between revisions
From LSJ
(6_2) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιφαύσκω''': [[ἐπιφώσκω]], [[ἐκλάμπω]], ἐπὶ τοῦ ἡλίου ἢ τῆς σελήνης, Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΕ΄, 5, ΛΑ΄, 26)˙ [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ Παθ. τύπῳ, [[αὐτόθι]] ΜΑ΄, 9. | |lstext='''ἐπιφαύσκω''': [[ἐπιφώσκω]], [[ἐκλάμπω]], ἐπὶ τοῦ ἡλίου ἢ τῆς σελήνης, Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΕ΄, 5, ΛΑ΄, 26)˙ [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ Παθ. τύπῳ, [[αὐτόθι]] ΜΑ΄, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=commencer à luire, se lever <i>en parl. des astres</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], φαύσκω.<br /><i><b>Syn.</b></i> [[ἐπιτέλλω]], [[ἀνατέλλω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 9 August 2017
English (LSJ)
fut. -φαύσω (v. infr.):—
A shine out, of the sun or moon, LXXJb.25.5, 31.26 : also in pass. form, ib.41.9(10) ; ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός will shine out for thee,Ep.Eph.5.14.
German (Pape)
[Seite 999] erscheinen u. leuchten, aufgehen, Arist. Probl. 8, 17; Orph. H. 49, 9 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιφαύσκω: ἐπιφώσκω, ἐκλάμπω, ἐπὶ τοῦ ἡλίου ἢ τῆς σελήνης, Ἑβδ. (Ἰὼβ ΚΕ΄, 5, ΛΑ΄, 26)˙ ὡσαύτως ἐν τῷ Παθ. τύπῳ, αὐτόθι ΜΑ΄, 9.
French (Bailly abrégé)
commencer à luire, se lever en parl. des astres.
Étymologie: ἐπί, φαύσκω.
Syn. ἐπιτέλλω, ἀνατέλλω.
