λαχνόγυιος: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(Bailly1_3) |
(22) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />aux membres velus.<br />'''Étymologie:''' [[λάχνη]], [[γυῖον]]. | |btext=ος, ον :<br />aux membres velus.<br />'''Étymologie:''' [[λάχνη]], [[γυῖον]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λαχνόγυιος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει τριχωτά [[μέλη]] («θηρῶν λαχνογυίων», Ευρ).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάχνη]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γυιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γυίον]] «[[μέλος]]»), <b>[[πρβλ]].</b> <i>ιμερό</i>-<i>γυιος</i>, <i>λιπό</i>-<i>γυιος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:42, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A with shaggy limbs, θῆρες E.Hel.378 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 20] mit dichtbehaarten Gliedern, θῆρες Eur. Hel. 378.
Greek (Liddell-Scott)
λαχνόγυιος: -ον, ἔχων δασέα μέλη, θῆρες Εὐρ. Ἑλ. 378 (λυρ.)
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux membres velus.
Étymologie: λάχνη, γυῖον.
Greek Monolingual
λαχνόγυιος, -ον (Α)
αυτός που έχει τριχωτά μέλη («θηρῶν λαχνογυίων», Ευρ).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάχνη + -γυιος (< γυίον «μέλος»), πρβλ. ιμερό-γυιος, λιπό-γυιος].
