bigatus: Difference between revisions

From LSJ

συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen

Source
(6_2)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>bīgātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> having the [[figure]] of a [[bigae]] ([[exclusively]] of [[coin]]); [[with]] the [[figure]] of a [[bigae]] [[stamped]] [[upon]] it (cf. Dict. of Antiq.): [[argentum]], Liv. 33, 23, 7; 33, 37, 11; 36, 21, 11.—Also, subst.: bīgā-tus, i, m. (sc. [[nummus]]), a [[silver]] [[coin]] [[with]] the [[stamp]] of the [[bigae]], Plin. 33, 3, 13, § 46: nummi quadrigati et bigati a figurā caelaturae dicti, Paul. ex Fest. s. v. [[grave]] aes, p. 98 Müll.; Liv. 23, 15, 15; Tac. G. 5.
|lshtext=<b>bīgātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> having the [[figure]] of a [[bigae]] ([[exclusively]] of [[coin]]); [[with]] the [[figure]] of a [[bigae]] [[stamped]] [[upon]] it (cf. Dict. of Antiq.): [[argentum]], Liv. 33, 23, 7; 33, 37, 11; 36, 21, 11.—Also, subst.: bīgā-tus, i, m. (sc. [[nummus]]), a [[silver]] [[coin]] [[with]] the [[stamp]] of the [[bigae]], Plin. 33, 3, 13, § 46: nummi quadrigati et bigati a figurā caelaturae dicti, Paul. ex Fest. s. v. [[grave]] aes, p. 98 Müll.; Liv. 23, 15, 15; Tac. G. 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>bīgātus</b>,¹⁶ a, um (bigæ), bigatum [[argentum]] Liv. 33, 23, 7, pièce de monnaie dont l’empreinte [[est]] un char attelé de deux chevaux || subst. bigati, m. pl. [s.-ent. nummi ], pièces de [[cette]] monnaie : Liv. 23, 15, 15 ; Plin. 33, 46.
}}
}}

Revision as of 06:36, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

bīgātus: a, um, adj. id.,
I having the figure of a bigae (exclusively of coin); with the figure of a bigae stamped upon it (cf. Dict. of Antiq.): argentum, Liv. 33, 23, 7; 33, 37, 11; 36, 21, 11.—Also, subst.: bīgā-tus, i, m. (sc. nummus), a silver coin with the stamp of the bigae, Plin. 33, 3, 13, § 46: nummi quadrigati et bigati a figurā caelaturae dicti, Paul. ex Fest. s. v. grave aes, p. 98 Müll.; Liv. 23, 15, 15; Tac. G. 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

bīgātus,¹⁶ a, um (bigæ), bigatum argentum Liv. 33, 23, 7, pièce de monnaie dont l’empreinte est un char attelé de deux chevaux