dominium: Difference between revisions

From LSJ

τίς γὰρ ἁδονᾶς ἄτερ θνατῶν βίος ποθεινὸς ἢ ποία τυραννίς; τᾶς ἄτερ οὐδὲ θεῶν ζηλωτὸς αἰών → What human life is desirable without pleasure, or what lordly power? Without it not even the life of the gods is enviable.

Source
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dŏmĭnĭum</b>: ii, n. id..<br /><b>I</b> (Acc. to [[dominus]], II. B. 1.) A [[feast]], [[banquet]] ([[very]] [[rare]]): dominia convivia, Lucil. ap. Non. 281, 25 ([[with]] sodalitia); * Cic. Verr. 2, 3, 4 Zumpt N. cr.; S. C. ap. Gell. 2, 24, 2.—<br /><b>II</b> Jurid. t. t., [[property]], [[right]] of ownership ([[absolute]] ownership, opp. [[possessio]], cf. Sandars, Just. Inst. Introd. p. 47); esp. [[paramount]] ownership, [[eminent]] [[domain]]: in eo [[solo]] [[dominium]] Populi Romani est vel Caesaris: nos [[autem]] possessionem [[tantum]] habere videmur, Gai. Inst. 2, 7: [[dominium]] et jus eorum qui dederint esse, Liv. 45, 13, 15 (cf.: jus et [[imperium]], Sall. J. 14, 1); Gai. Inst. 1, 54; 2, 40; Cod. Just. 2, 3, 20; Val. Max. 4, 4 init.; cf. Rein's Privatr. p. 129 sq.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Lordship, [[rule]] (eccl. Lat.), Vulg. Tobiae, 8, 24; 1 Mac. 11, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Concr., [[lord]], [[master]].—Trop.: incertissima dominia, Sen. Vit. Beat. 5.
|lshtext=<b>dŏmĭnĭum</b>: ii, n. id..<br /><b>I</b> (Acc. to [[dominus]], II. B. 1.) A [[feast]], [[banquet]] ([[very]] [[rare]]): dominia convivia, Lucil. ap. Non. 281, 25 ([[with]] sodalitia); * Cic. Verr. 2, 3, 4 Zumpt N. cr.; S. C. ap. Gell. 2, 24, 2.—<br /><b>II</b> Jurid. t. t., [[property]], [[right]] of ownership ([[absolute]] ownership, opp. [[possessio]], cf. Sandars, Just. Inst. Introd. p. 47); esp. [[paramount]] ownership, [[eminent]] [[domain]]: in eo [[solo]] [[dominium]] Populi Romani est vel Caesaris: nos [[autem]] possessionem [[tantum]] habere videmur, Gai. Inst. 2, 7: [[dominium]] et jus eorum qui dederint esse, Liv. 45, 13, 15 (cf.: jus et [[imperium]], Sall. J. 14, 1); Gai. Inst. 1, 54; 2, 40; Cod. Just. 2, 3, 20; Val. Max. 4, 4 init.; cf. Rein's Privatr. p. 129 sq.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Lordship, [[rule]] (eccl. Lat.), Vulg. Tobiae, 8, 24; 1 Mac. 11, 8.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>C</b> Concr., [[lord]], [[master]].—Trop.: incertissima dominia, Sen. Vit. Beat. 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>dŏmĭnĭum</b>,¹² ĭī, n. ([[dominus]]), propriété, droit de propriété : Ulp. Dig. 19, 2 ; Vell. 2, 80, 4 ; Liv. 45, 14, 15 || banquet solennel, festin : Lucil. d. Non. 281, 25 ; Cic. Verr. 2, 3, 9 || pl., dominations = maîtres, tyrans [fig.] : Sen. Vita b. 4, 4.
}}
}}

Revision as of 06:53, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

dŏmĭnĭum: ii, n. id..
I (Acc. to dominus, II. B. 1.) A feast, banquet (very rare): dominia convivia, Lucil. ap. Non. 281, 25 (with sodalitia); * Cic. Verr. 2, 3, 4 Zumpt N. cr.; S. C. ap. Gell. 2, 24, 2.—
II Jurid. t. t., property, right of ownership (absolute ownership, opp. possessio, cf. Sandars, Just. Inst. Introd. p. 47); esp. paramount ownership, eminent domain: in eo solo dominium Populi Romani est vel Caesaris: nos autem possessionem tantum habere videmur, Gai. Inst. 2, 7: dominium et jus eorum qui dederint esse, Liv. 45, 13, 15 (cf.: jus et imperium, Sall. J. 14, 1); Gai. Inst. 1, 54; 2, 40; Cod. Just. 2, 3, 20; Val. Max. 4, 4 init.; cf. Rein's Privatr. p. 129 sq.—
   B Lordship, rule (eccl. Lat.), Vulg. Tobiae, 8, 24; 1 Mac. 11, 8.—
   C Concr., lord, master.—Trop.: incertissima dominia, Sen. Vit. Beat. 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dŏmĭnĭum,¹² ĭī, n. (dominus), propriété, droit de propriété : Ulp. Dig. 19, 2 ; Vell. 2, 80, 4 ; Liv. 45, 14, 15